وصف الوظيفة
النهج المتدرج
تماشياً مع الالتزام بالحفاظ على القدرة ودعم العاملين الموجودين بالفعل في المنظمة، يتم الإعلان عن غالبية الوظائف الشاغرة لدى UNDP UNCDF/UNV باستخدام عملية طلب متدرجة حيث:
- المستوى 0: موظفو UNDP/UNCDF/UNV IP الذين يحملون وظائف دائمة (PA) ومواعيد ثابتة (FTA)، التي سيتم إلغاء مناصبهم، أو ستنتهي أو لا تُ renouvelر العقود خلال 2026.
- المستوى 1: موظفون آخرون في UNDP/UNCDF/UNV يحملون وظائف دائمة (PA) ومواعيد ثابتة (FTA)
- المستوى 2: موظفو UNDP/UNCDF/UNV يحملون وظائف مؤقتة (TA)، والموظفون بعقود PSA اعتيادية، وخبراء ومتطوعو الأمم المتحدة من فئة SP
- المستوى 3 أو بدون مستوى محدد: جميع أنواع العقود الأخرى من UNDP/UNCDF/UNV ووكالات أخرى، ومرشحون خارجيون آخرون
يرجى ملاحظة المستوى/المستويات المشار إليها في عنوان الشاغر، إن وجدت، والتأكد من استيفاء أهلية التقديم.
وصف المكتب/الوحدة/المشروع
برنامج بلد UNDP في المغرب (2023-2027) متوافق تماماً مع نموذج التنمية الجديد، وبرنامج الحكومة، وإطار التعاون في التنمية المستدامة للأمم المتحدة، والخطة الاستراتيجية لـ UNDP 2022-2025، وأجندة 2030 للتنمية المستدامة، ويؤكد اعتماد نهج قائم على حقوق الإنسان، والمساواة بين الجنسين ومبدأ عدم ترك أحد خلف الركب. وهو يستند إلى نتائج التنمية السابقة ويُستخدم قدرات UNDP المؤسسية على المستويين الوطني والإقليمي والعالمي، بما في ذلك التعاون بين الجنوب-الجنوب والتعاون الثلاثي. يعمل UNDP في المغرب بشراكة وثيقة مع الحكومة والمجتمع الدولي لتسهيل أهداف نموذج التنمية الجديد في التحول الهيكلي إلى اقتصاد أكثر شمولاً وتمكيناً واستدامة ومرونة ومجتمع يساهم في رخاء أوسع في إفريقيا.
وحدة المالية في فريق العمليات تدعم مكتب البلد (CO) في المغرب في تعزيز أجندة التنمية المستدامة من خلال تعزيز الأداء المالي للمكتب، وتقديم إدارة مالية سليمة للموارد المالية، وضمان المساءلة القوية من خلال اتخاذ قرارات مستنيرة، وعمليات إدارة مالية فعالة، وتقرير مالي شفاف يتوافق مع المعايير الدولية والإرشادات التنظيمية. كما تدعم UNDP والوكالات الأممية الأخرى التي تقدم لها UNDP الخدمات.
نطاق العمل
تحت الإرشاد العام من منسق العمليات وتحت الإشراف المباشر من المحلل المالي، سيكون من مسؤوليات موظف المالية (Finance Associate) ما يلي:
1. المحاسبة والدائرة المالية كاملة الدورة
- معالجة حسابات دائنة كاملة الدورة: مراجعة، تحقق، إدخال طلبات الدفع المختلفة إلى نظام ERP (Quantum) بما في ذلك فواتير الموردين (PO وبدون PO) وطلبات الشركاء المنفذين (نماذج FACE). يضمن الالتزام الصارم بإطار الرقابة الداخلية (ICF) واكتمال الوثائق الداعمة قبل الموافقة النهائية.
- التصرف كمعالج سفر: مراجعة ومعالجة طلبات السفر (TR) ومطالبات السفر (TC)، مع التحقق الصارم من استحقاقات السفر والامتثال لقواعد UNDP.
- إدارة معاملات الوكالات الأممية: معالجة المدفوعات نيابة عن الوكالات بناءً على تفويضات الدفع المعتمدة. إجراء أنشطة استرداد التكاليف من خلال بوابة خدمات الوكالة (ASP)، ومراقبة وتسوية تقارير حسابات التسوية الخدماتية (SCA) والالتزامات غير المسواة للوكالة (ULO).
- حل استثناءات النظام: اتخاذ إجراءات تصحيحية في فواتير غير منشورة في الوقت المناسب، بما فيها فواتير بها أخطاء فحص الميزانية، ومطابقة الاستثناءات، والفواتير غير المعتمدة.
- إدارة معالجة وضريبة القيمة المضافة والتعويضات: التأكد من المعالجة والتسجيل والمصالحة وتقديم مطالبات VAT إلى سلطات الضرائب ذات الصلة، ومتابعة التعويضاتVAT.
- المساعدة في الإغلاق المالي: تحضير تسويات حسابات دفتر الأستاذ العام والمساعدة كنقطة اتصال تشغيلية لإغلاقات الفترة الزمنية، مع ضمان جمع جميع المتطلبــات.
2. إدارة الميزانية واسترداد التكاليف
- إدارة تنفيذ الميزانية: المساعدة في إعداد وتعديل ميزانيات تشغيلية متنوعة (مؤسسية، UNDSS، خدمات مشتركة) وموازنـات مشاريع التنمية، مع ضمان صحة إدخالات في Quantum والامتثال لحدود الإنفاق المعتمدة (ASL).
- معالجة دورة استرداد التكاليف الكاملة: معالجة فواتير الخدمات المقدمة للجهات الأممية لضمان دقة البيانات والمتابعة في تحصيل الإيرادات.
3. الخزينة، إدارة النقد، ووظائف أمين الصندوق
- التصرف كأمين صندوق (حسب التعيين): إدارة صندوق النقد الصغير، وضمان حفظ النقد/الشيكات بشكل صحيح، وإعداد طلبات الاستبدال التسلسلي والمصالحة.
- ضمان تسجيل الإيصالات للدخل في الوقت المناسب: تحديد الأموال الواردة (المساهمات، التحويلات)، إنشاء إيداعات، وضمان تطبيق جميع الإيرادات في الوقت المناسب وبشكل دقيق.
- دعم عمليات الخزينة: إعداد مسودات توقعات التدفق النقدي الشهرية، المساعدة في إدارة صفقات التمويل، ودعم عملية التسوية بين البنك والسجل المحاسبي (B2B) من خلال تحليل العناصر غير المسددة ومساعدتها في التسوية.
4. الرصد، التقارير، وتقاسم المعرفة
- تنمية القدرة: المساعدة في تنظيم التدريب لموظفي العمليات/المشاريع في المالية وتنفيذ إطار الرقابة الداخلية (ICF).
- المساهمة في التحسين المستمر: المساعدة في تخطيط عمليات المالية وتحديد إجراءات تشغيل داخلية (SOPs)، وتلخيص الدروس المستفادة ضمن وحدة المالية.
يقوم الموظف بأداء واجبات أخرى ضمن ملفه الوظيفي عند الضرورة لكفاءة عمل المكتب والمنظمة.
5. التنظيم المؤسسي
يعمل بموجب الإرشاد والإشراف من المحلل المالي، يعزز موظف المالية نهجاً تعاونيًا يركز على العميل عالي الجودة وموجه نحو النتائج عبر الجهات المستفيدة من المنح وأصحاب المصلحة. يوفر دعمًا فنيًا عمليًا لإعداد خطة تسريع ونقل القدرة في التنفيذ الفعلي لخطط عمل SR وميزانياتها لضمان المساءلة الصحيحة عن النتائج والتقارير في الوقت المناسب والاستخدام الفعال لموارد صندوق العالمية.
في تنفيذ هذه الوظائف المهمة، يعمل موظف المالية عن كثب مع موظفي العمليات والبرامج والمشروعات في CO ومع موظفي UNDP HQ وGSSC لتبادل المعلومات وحل القضايا المالية.
الكفاءات
الأساسية
تحقيق النتائج:
المستوى 1: يخطط ويراقب عمله الخاص، يراعي التفاصيل، يسلم عمل عالي الجودة قبل الموعد النهائي
التفكير الابتكاري:
المستوى 1: منفتح على الأفكار الإبداعية/المخاطر المعروفة، يحل المشكلات بشكل عملي، يجري تحسينات
التعلم المستمر:
المستوى 1: منفتح وفضولي، يشارك المعرفة، يتعلم من الأخطاء، يسأل عن تعليقات
المرونة بذهنية كبيرة:
المستوى 1: يتكيف مع التغيير، يتعامل بشكل بنّاء مع الغموض/عدم اليقين، مرن
التصرف بتحديد:
المستوى 2: قادر على الثبات والتعامل مع مصادر ضغط متعددة في آن واحد
المشاركة والشراكة:
المستوى 1: يظهر التعاطف/الفهم تجاه الآخرين، يكوِّن علاقات إيجابية
تمكين التنوع والشمول:
المستوى 1: يقدّر/يحترم الاختلافات، يدرك التحيز اللاواعي، يواجه التمييز
المهارات العابرة للوظائف والتقنية
المجال الموضوعي
الاسم
التعريف
إدارة الأعمال
الإدارة القائمة على النتائج
القدرة على إدارة البرامج والمشاريع مع تركيز على تحسين الأداء ونتائج قابلة للإثبات
إدارة المخاطر
القدرة على التعرف وتنظيم العمل حول التخفيف والإدارة الفعّالة للمخاطر
المراقبة
القدرة على تزويد المديرين وأصحاب المصلحة الرئيسيين بتعليقات منتظمة حول التوافق أو الفروق بين الأنشطة المخطط لها والفعلية والأداء المالي والنتائج
إدارة الموارد
القدرة على تخصيص الموارد واستخدامها بشكل استراتيجي أو تكتيكي بما يتوافق مع مبادئ المساءلة والنزاهة
إدارة العمليات
القدرة على التخطيط والتنظيم والإشراف بفعالية على عمليات المنظمة التجارية من أجل تحويل أصولها إلى أفضل النتائج بأكثر الطرق كفاءة. واستخدام المعرفة بالمفاهيم والآليات ذات الصلة
بالطريقة الصحيحة.
الاتصال
القدرة على التواصل بطريقة واضحة وموجزة وغير قابلة للتفسير الخاطئ عبر الكتابة واللفظ، وتخصيص الرسائل واختيار طرق التواصل وفقاً للجمهور. القدرة على إدارة الاتصالات داخلياً وخارجياً، من خلال الإعلام ووسائل التواصل الاجتماعي وغيرها من القنوات المناسبة
العلاقات الخارجية والدعوة
المنهجيات المرنة وممارساتها
القدرة على إدارة المشاريع والعمليات من خلال التكرار المستمر والتعلم والتحسن.
القدرة على إدارة فرق متعددة الوظائف ذاتية التنظيم، تعزيز ثقافة الفريق الفضول والتعلم. أن تكون رشيقاً وتكون قادراً على الارتجال والتكيف بسرعة مع الأحداث غير المتوقعة أو التغير في الظروف أو السياق.
المؤهلات الدنيا للنجاح في NPSA
أدنى متطلب تعليمي
- التعليم الثانوي مطلوب. ، أو
- درجة جامعية (بكالوريوس) في المالية، سيتم النظر فيها بجدية، لكنها ليست شرطاً۔
- محاسب مؤهل بالكامل، من معهد محاسبة معتمد دولياً أو إكمال كامل لبرنامج تدريب وشهادة الماليةUNDP FTCP. لا حاجة لاختبار المحاسبة والمالية UNDP (AFT).
- يجب على المرشحين دون مؤهلات محاسبة مهنية، ولكن بحصص دراسية في المحاسبة والمالية أن يكملوا FTCP، إذا تم توظيفهم. ومع ذلك، لا يلزم AFT.
- مرشح بلا مؤهلات محاسبة مهنية ولكنه يمتلك خبرة ذات صلة يجب أن يجتاز بنجاح اختبار محاسبة ومالية UNDP (AFT) قبل الاختيار ويجب أن يكمل FTCP إذا تم توظيفه.
أقل عدد سنوات خبرة عملية ذات صلة
- 7 سنوات كحد أدنى (مع شهادة الثانوية) أو 4 سنوات (مع درجة البكالوريوس) من الخبرة في الشؤون المالية والمحاسبة المسؤولية المتدرجة على المستوى الوطني أو الدولي مطلوبة.
- معرفة بالـ IPSAS و/أو IFRS مطلوبة.
المهارات المطلوبة
- خبرة في استخدام أجهزة الكمبيوتر وحزم برامج المكتب (MS Word، Excel، إلخ) ومعرفة متقدمة بجداول البيانات وأنظمة الإدارة المستندة إلى الويب مثل ERP والبرامج المستودعية.
- خبرة صلبة في استخدام نظام ERP ومهارات متقدمة في جداول Excel
المهارات المرغوبة بالإضافة إلى الكفاءات المذكورة في قسم الكفاءات
- خبرة مثبتة في تقديم خدمات التخفيف من المخاطر، والامتثال والإدارة المالية الاستشارية
- مهارات تحليلية وكتابة قوية وسجل في إنتاج تقارير مالية عالية الجودة ومواد أخرى
- يفضل وجود خبرة في إدارة الميزانيات و/أو أنظمة استرداد التكاليف.
- يفضل خبرة في إدارة النقد والخزينة.
- يفضل خبرة بـ IPSAS و/أو IFRS
- خبرة في المالية مع UNDP و/أو الوكالات الأممية، ومنظمات دولية مثل المنظمات غير الحكومية والتعاون الثنائي، إلخ. مستحبة؛
Job description
Tiered Approach
In line with the commitment to safeguard capacity and support personnel already in the Organization, a majority of UNDP UNCDF/UNV vacancies are advertised using a tiered application process whereby:
- Tier 0: UNDP/UNCDF/UNV IP staff holding permanent (PA) and fixed-term (FTA) appointments, whose posts will be abolished, or contracts will be terminated or not renewed during 2026.
- Tier 1: Other UNDP/UNCDF/UNV staff holding permanent (PA) and fixed-term (FTA) appointments
- Tier 2: UNDP/UNCDF/UNV staff holding temporary appointments (TA), personnel on regular PSA contracts, and Expert and Specialist UN Volunteers
- Tier 3 or no tier indicated: All other contract types from UNDP/UNCDF/UNV and other agencies, and other external candidates
Please make note of the Tier(s) indicated in the vacancy title, if any, and ensure that you satisfy the eligibility to apply.
Office/Unit/Project Description
UNDP’s country programme in Morocco (2023-2027) is fully aligned with the New Development Model, the Government Programme, the United Nations Sustainable Development Cooperation Framework, the UNDP strategic plan 2022- 2025, and the 2030 Agenda for Sustainable Development, and emphasizes a human-rights-based approach, gender equity and the principle of leaving no one behind. It builds on previous development results and utilizes UNDP country, regional and global institutional capacities, including South-South and triangular cooperation. UNDP in Morocco works in close partnership with the Government and the international community to facilitate the New Development Model’s objectives of structural transformation to a more inclusive, empowered, sustainable and resilient economy and society contributing to broader African prosperity.
The Finance Unit in the Operations Team supports the Country Office (CO) in Morocco in the promotion of its sustainable development agenda by continuously enhancing CO financial performance, delivering sound management of financial resources, and ensuring strong accountability through informed decision making, effective financial management processes, and transparent financial reporting that complies with international standards and regulatory guidelines. It supports both UNDP and other UN agencies to whom UNDP provides services.
Scope of Work
Under the overall guidance of the Operations Coordinator and the direct supervision of the Finance Analyst, , the Finance Associate will be responsible for the following functions:
1. Full-Cycle Accounting and Financial Control
- Processes full-cycle Accounts Payable (AP): Reviews, verifies, and inputs various payment requests into the ERP system (Quantum) including vendor invoices (PO and non-PO) and Implementing Partner requests (FACE forms). Ensures strict adherence to the Internal Control Framework (ICF) and completeness of supporting documentation prior to final approval.
- Acts as Travel Processor: Reviews and processes Travel Requests (TR) and Travel Claims (TC), ensuring strict verification of travel entitlements and compliance with UNDP rules.
- Manages UN Agency transactions: Processes payments on behalf of UN Agencies based on approved payment authorizations. Performs cost-recovery activities through the Agency Services Portal (ASP), and actively monitors and reconciles Service Clearing Account (SCA) reports and Agency Unliquidated Obligations (ULOs).
- Resolves System Exceptions: Takes timely corrective actions on unposted invoices, including invoices with budget check errors, match exceptions, and unapproved invoices.
- Manages VAT processing and reimbursement: Ensures timely processing, recording, reconciliation, and submission of VAT claims with the relevant tax authorities, and follows up on VAT reimbursements.
- Assists in financial closure: Prepares reconciliations of General Ledger accounts and assists as an operational focal point for period-end closures, ensuring all prerequisites are gathered.
2. Budget Administration and Cost-Recovery
- Administers budget execution: Assists in the preparation and modification of various operational budgets (institutional, UNDSS, common services) and development project budgets, ensuring entries in Quantum are accurate and compliant with approved Authorized Spending Limits (ASL).
- Processes the full cost-recovery cycle: Handles billing for services provided to UN agencies ensuring accurate data and timely follow-up on revenue collection.
3. Treasury, Cash Management, and Cashier Functions
- Acts as Cashier (as assigned): Manages Petty Cash funds, ensures proper safekeeping of cash/cheques and prepares regular replenishment requests and reconciliations.
- Ensures timely recording of receipts for income application: Identifies incoming funds (contributions, transfers), creates deposits, and ensures the timely and accurate application of all revenue.
- Supports Treasury operations: Prepares draft monthly cash flow forecasts, assists in the management of funding "Deals", and supports the bank-to-book (B2B) reconciliation process by analyzing and helping clear outstanding items.
4. Monitoring, Reporting, and Knowledge Sharing
- Capacity Building: Assists in organizing training for the operations/projects staff on finance, and implementation of Internal Control Framework (ICF).
- Contributes to continuous improvement: Assists in mapping finance business processes, drafts internal Standard Operating Procedures (SOPs), and synthesizes lessons learned within the finance unit.
The incumbent performs other duties within their functional profile as deemed necessary for the efficient functioning of the Office and the Organisation.
5. Institutional Arrangement
Working under the guidance and supervision of the Finance Analyst , the Finance Associate promotes a collaborative, client-focused, quality and results-oriented approach across grant sub-recipients and stakeholders. He/She provides hands-on technical support to preparation of accelerations plan and capacity transfer in actual implementation of SR work plans, and budgets to ensure proper accountability for results, timely reporting and efficient use of the Global Fund resources.
In delivering these important functions, the Finance Associate works in close collaboration with the Operations, Programme, and projects’ staff in the CO and with UNDP HQ and GSSC staff to exchange information and resolve finance-related issues.
Competencies
Core
Achieve Results:
LEVEL 1: Plans and monitors own work, pays attention to details, delivers quality work by deadline
Think Innovatively:
LEVEL 1: Open to creative ideas/known risks, is pragmatic problem solver, makes improvements
Learn Continuously:
LEVEL 1: Open minded and curious, shares knowledge, learns from mistakes, asks for feedback
Adapt with Agility:
LEVEL 1: Adapts to change, constructively handles ambiguity/uncertainty, is flexible
Act with Determination:
LEVEL 2: Able to persevere and deal with multiple sources of pressure simultaneously
Engage and Partner:
LEVEL 1: Demonstrates compassion/understanding towards others, forms positive relationships
Enable Diversity and Inclusion:
LEVEL 1: Appreciate/respect differences, aware of unconscious bias, confront discrimination
Cross-Functional & Technical competencies
Thematic Area
Name
Definition
Business management
Results-based management
Ability to manage programmes and projects with a focus at improved performance and demonstrable results
Risk Management
Ability to identify and organize action around mitigating and proactively managing risks
Monitoring
Ability to provide managers and key stakeholders with regular feedback on the consistency or discrepancy between planned and actual activities and financial performance and results
Resource Managemet
Ability to allocate and use resources in a strategic or tactical way in line with principles of accountability and integrity
Operations Management
Ability to effectively plan, organize, and oversee the Organization’s·business processes in order to convert its assets into the best results in the most efficient
manner. Knowledge of relevant concepts and mechanisms
Communication
Ability to communicate in a clear, concise and unambiguous manner both through written and verbal communication; to tailor messages and choose communication methods depending on the audience. Ability to manage communications internally and externally, through media, social media and other appropriate channels
External relations & advocacy
Agilemethodologies and practices
Ability to manage projects and processes through continuous iteration, learning and improvement.
Ability to manage a self-organising cross-functional teams, foster a team culture of curiosity and learning. Being nimble and being able to improvise and quickly adjust to unforeseen events or changes in conditions or context.
Minimum Qualifications of the Successful NPSA
Min. Education requirements
- Secondary education is required. OR
- A university degree (Bachelor’s degree) in Finance, Accounting will be given due consideration, but it is not a requirement.
- Fully Qualified Accountant, from an internationally accredited institute of accountancy or Full Completion of the UNDP Finance Training and Certification Programme (FTCP). No UNDP Accountancy and Finance Test (AFT) is required.
- Candidates with no professional accountancy qualifications, but with degrees that major in accountancy and/or finance must complete UNDP Finance Training and Certification Programme (FTCP), if recruited. However, no UNDP Accountancy and Finance Test (AFT) is required.
- Candidate with no professional accountancy qualifications but with relevant experience must successfully undertake UNDP Accountancy and Finance Test (AFT) before shortlisting and must complete the UNDP Finance Training and Certification Programme (FTCP), if recruited.
Min. years of relevant work experience
- Minimum 7 years (with high school diploma) or 4 years (with bachelor’s degree) of progressively responsible finance and accounting experience at the national or international level is required.
- Knowledge of IPSAS and/or IFRS is required.
Required skills
- Experience in the use of computers and office software packages (MS Word, Excel, etc.) and advanced knowledge of spreadsheets and web-based management systems such as ERP financials and database packages.
- Solid experience in the use of ERP system and advanced skills in excel spreadsheet
Desired skills in addition to the competencies covered in the Competencies section
- Demonstrated experience in providing risk mitigation, compliance and financial management advisory services
- Strong analytical and writing skills and a track record of producing high-quality finance reports and other materials
- Experience with administration of budgets and/or cost-recovery systems is desired.
- Experience with cash and treasury management is desirable.
- Experience with IPSAS and/or IFRS
- Experience in Finance with UNDP and/or UN agencies, international organizations, such as NGOs, bilateral cooperation, etc. is desirable;