في هذا الدور، ستلعب دوراً رئيسياً في تصميم وتطوير أنظمة الأنابيب للمشاريع الهندسية المدنية والصناعية. ستعمل ضمن فرق متعددة التخصصات لتلبية المتطلبات الفنية لعملائنا.
في هذا الدور، ستشمل مسؤولياتك الرئيسية ما يلي:
- التصميم والنمذجة : تنفيذ دراسات الأنابيب (المخططات متساوية القياس، مخططات التخطيط، الدعامات) باستخدام برامج التصميم/التصنيع بمساعدة الحاسوب (CAD/CAM) مثل AutoCAD Plant 3D أو PDMS أو E3D، مع احترام القواعد والمعايير المطبقة على المشاريع الهندسية المدنية والصناعية.
- التنسيق الفني : التعاون مع فرق الهندسة المدنية، والإنشائية، والعمليات، والأجهزة لضمان اتساق وتكامل أنظمة الأنابيب في مشاريع البنية التحتية الصناعية.
- إدارة الوثائق : تطوير وتحديث الوثائق الفنية (الرسومات متساوية القياس، قوائم الخطوط، قوائم المواد، حصر كميات المواد MTO) وفقاً لمتطلبات العميل ومعايير الصناعة.
- مراقبة الموقع : المشاركة في المراجعات الفنية واجتماعات التنسيق مع فرق المشروع، وضمان متابعة التعديلات وتحديث الخطط وفقاً لتقدم العمل في الموقع.
- مراقبة الجودة : التحقق من مطابقة الخطط والتصاميم للمعايير الدولية (ASME، EN، ISO) ومواصفات العميل، مع ضمان الامتثال للمواعيد النهائية ومتطلبات الجودة.
نحن نبحث عن محترف متحمس ودقيق وشغوف في مجالات الهندسة المدنية وأنابيب الصناعة.
ما الذي ستحبه فينا
تعد كابجيميني للهندسة (Capgemini Engineering)، وهي شركة عالمية رائدة في خدمات الهندسة، تدمج خبرتها الصناعية الواسعة مع تقنيات رقمية وبرمجية متطورة لدعم تقارب العالمين المادي والرقمي. نحن نساعد عملاءنا على إطلاق إمكانات البحث والتطوير لديهم لتطوير منتجات وخدمات ذكية للمستقبل. بانضمامك إلى كابجيميني للهندسة، ستساهم في مشاريع عالمية واسعة النطاق لها تأثير حقيقي.
مختبرات الابتكار المخصصة: نحن نساعد المبتكرين الرائدين في العالم على تصميم منتجات وخدمات المستقبل بفضل خبرائنا ومختبراتنا المخصصة لمواضيع مثل 5G، 6G، الذكاء الاصطناعي، المركبات ذاتية القيادة، والحوسبة الكمومية. بصفتك مصمم أنابيب، ستتمكن من الوصول إلى نظام بيئي تكنولوجي فريد لتطوير مشاريع الهندسة المدنية الخاصة بك.
التغذية الراجعة المستمرة والتطوير الشخصي: نحن نعتمد نهجاً يتمحور حول الإنسان لتعزيز النمو والأداء. توفر أداة إدارة الأداء الخاصة بنا، GetSuccess، تغذية راجعة مستمرة، ومراجعات ربع سنوية مع المديرين، ومناقشات مستمرة حول التطوير الوظيفي. تطورك المهني هو أولوية في كابجيميني للهندسة.
تعد كابجيميني شريكاً عالمياً في تحويل الأعمال والتكنولوجيا، مدعوماً بالذكاء الاصطناعي، ويقدم قيمة تجارية ملموسة. نحن نتخيل مستقبل المؤسسات ونجعله حقيقة من خلال الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا والأفراد. بناءً على إرث قوي يمتد لما يقرب من 60 عاماً، نحن مجموعة مسؤولة ومتنوعة تضم أكثر من 100,000 موظف في أكثر من 50 دولة. نحن نقدم خدمات وحلول متكاملة من خلال خبرتنا الصناعية العميقة ونظامنا القوي للشركاء، مستفيدين من قدراتنا في الاستراتيجية، والتكنولوجيا، والتصميم، والهندسة، وعمليات الأعمال.
تلتزم كابجيميني بتكافؤ الفرص. سيتم النظر في جميع الطلبات دون تمييز على أساس الجنس أو الأصل أو الدين أو الإعاقة أو أي معيار آخر.
ملف المرشح المطلوب
- التعليم والخبرة : حاصل على شهادة في الهندسة المدنية، أو الهندسة الميكانيكية، أو هندسة العمليات أو تخصص ذي صلة، مع خبرة تتراوح بين 2 إلى 10 سنوات في دور مشابه كمصمم أنابيب ضمن المشاريع الصناعية (النفط والغاز، البتروكيماويات، الطاقة، البنية التحتية).
- المهارات الفنية : إتقان برامج التصميم ثلاثي وثنائي الأبعاد مثل AutoCAD Plant 3D أو PDMS أو E3D أو AVEVA، بالإضافة إلى معرفة جيدة بمعايير أنابيب الصناعة (ASME B31.3، EN 13480) وطرق حساب الدعامات.
- التعاون والتواصل : القدرة على العمل بفعالية ضمن فرق متعددة التخصصات، والتواصل بوضوح مع الأطراف الفنية وغير الفنية، والمساهمة بفعالية في ثقافة عمل شاملة وتعاونية.
- القدرة على التكيف والدقة : اهتمام شديد بالتفاصيل، وقدرة على إدارة أولويات متعددة في وقت واحد في بيئة مشروع ديناميكية، مع إظهار قدرة عالية على التكيف مع التطورات التقنية ومتطلبات العميل.
- اللغات : طلاقة في اللغة الفرنسية (مطلوب)؛ وتعد الإنجليزية ميزة إضافية للمشاريع الدولية.
In this role, you will play a key role in the design and development of piping systems for civil and industrial engineering projects. You will work within multidisciplinary teams to meet our clients' technical requirements.
In this role, your main responsibilities will include:
- Design and modeling : Carry out piping studies (isometrics, layout plans, supports) using CAD/CAM software such as AutoCAD Plant 3D, PDMS or E3D, respecting the norms and standards applicable to civil and industrial engineering projects.
- Technical coordination : Collaborate with civil engineering, structural, process and instrumentation teams to ensure the consistency and integration of piping systems in industrial infrastructure projects.
- Document management : develop and update technical documents (isometric drawings, line lists, bills of materials, MTO Material Take-Off) in accordance with customer requirements and industry standards.
- Site monitoring : Participate in technical reviews and coordination meetings with project teams, ensuring follow-up of modifications and updating of plans according to the progress of work on site.
- Quality control : Verify the conformity of plans and designs with international standards (ASME, EN, ISO) and customer specifications, while ensuring compliance with deadlines and quality requirements.
We are looking for a motivated, rigorous and passionate professional in the fields of civil engineering and industrial piping.
What you'll love about us
Capgemini Engineering, a global leader in engineering services, combines its extensive industrial expertise with cutting-edge digital and software technologies to support the convergence of the physical and digital worlds. We help our clients unlock their R&D potential to develop the smart products and services of tomorrow. By joining Capgemini Engineering, you will contribute to large-scale, global projects that have a real impact.
Dedicated Innovation Labs: We help the world's leading innovators design the products and services of tomorrow thanks to our experts and dedicated labs on topics such as 5G, 6G, AI, autonomous vehicles, and quantum computing. As a Piping Designer, you will have access to a unique technological ecosystem to advance your civil engineering projects.
Continuous Feedback & Personal Development: We take a human-centered approach to foster growth and performance. Our performance management tool, GetSuccess, provides continuous feedback, quarterly reviews with managers, and ongoing discussions about career development. Your professional development is a priority at Capgemini Engineering.
Capgemini is a global business and technology transformation partner, powered by AI, that delivers tangible business value. We imagine the future of organizations and make it a reality through AI, technology, and people. Building on a strong heritage of nearly 60 years, we are a responsible and diverse group of over 100,000 employees in more than 50 countries. We deliver end-to-end services and solutions through our deep industry expertise and strong partner ecosystem, leveraging our capabilities in strategy, technology, design, engineering, and business operations.
Capgemini is committed to equal opportunities. All applications will be considered without discrimination based on gender, origin, religion, disability or any other criterion.
Desired Candidate Profile
- Education & Experience : Holds a degree in civil engineering, mechanical engineering, process engineering or a related discipline, with 2-10 years of experience in a similar role as a piping designer within industrial projects (Oil & Gas, petrochemicals, energy, infrastructure)
- Technical skills : Proficiency in 3D and 2D design software such as AutoCAD Plant 3D, PDMS, E3D, or AVEVA, as well as a good knowledge of industrial piping standards (ASME B31.3, EN 13480) and support calculation methods.
- Collaboration & Communication : Ability to work effectively within multidisciplinary teams, communicate clearly with technical and non-technical stakeholders, and actively contribute to an inclusive and collaborative work culture.
- Adaptability & Rigor : Keen attention to detail, ability to manage multiple priorities simultaneously in a dynamic project environment, while demonstrating a high capacity for adaptation to technical developments and client requirements.
- Languages : Fluency in French (required); English is a valuable asset for international projects.