في المكتب دوام كامل
--
United Nations High Commissioner for Refugees

تفاصيل الوظيفة

الوصف الوظيفي

الموعد النهائي لتقديم الطلبات









21 أكتوبر/تشرين الأول 2026

مستوى المشقة









A (الأقل مشقة)

نوع الوظيفة من حيث مراعاة الأسرة









عائلية

موقع الإقامة (إن وجد)









الدرجة الوظيفية









GS3

نوع الموظف / المنتسب









الخدمات العامة

السبب


عادي > تعيين عادي

تاريخ البدء المستهدف









2027-01-01

الوصف الوظيفي المعياري









سائق أول
السياق التنظيمي وعلاقات العمل
يتولى السائق الأول بشكل أساسي القيادة لرئيس المكتب وغيره من المسؤولين رفيعي المستوى. وتكون الإشراف المباشر عليه عادة من قبل الموظف الإداري/المساعد الإداري/المعاون الإداري أو أي موظف آخر عندما يستدعي حجم العملية ذلك. وبجانب القيادة، يكون/تكون مسؤولاً/مسؤولة عن العناية بالمركبة (المركبات) المخصصة للمفوضية وصيانتها وفقاً للإرشادات الفنية والمواصفات التي تحددها المنظمة. ويتعين عليه/عليها اتباع التعليمات الصارمة والإرشادات الأمنية المقدمة من المشرف. وفي حين أن الوظيفة الأساسية للسائق الأول هي قيادة المركبات الرسمية التابعة للمفوضية، فقد يُطلب منه/منها إجراء صيانة وإصلاحات بسيطة لمركبات المفوضية وقد يؤدي/تؤدي خدمات كتابية وصيانة وخدمات دعم أخرى تُعد ضرورية لإدارة المكتب. كما قد يقدم/تقدم خدمات الترجمة الشفهية.
يقيم السائق الأول اتصالات منتظمة مع الموظفين داخل مكتب المفوضية ومع آخرين (بمن فيهم الشركاء والسلطات الحكومية وما إلى ذلك) خارج المفوضية تتضمن تبادلاً محدداً للمعلومات.
يتحمل جميع موظفي المفوضية المسؤولية عن أداء واجباتهم كما هي مبينة في وصفهم الوظيفي. ويقومون بذلك في حدود الصلاحيات المفوّضة لهم، وبما يتماشى مع الإطار التنظيمي للمفوضية والذي يشمل ميثاق الأمم المتحدة، والنظام الأساسي للموظفين ولائحته، وسياسات المفوضية والتعليمات الإدارية، فضلاً عن أطر المساءلة ذات الصلة. بالإضافة إلى ذلك، يُطلب من الموظفين الاضطلاع بمسؤولياتهم بطريقة تتفق مع الكفاءات الأساسية والوظيفية والمشتركة والإدارية، وقيم المفوضية الأساسية المتمثلة في المهنية والنزاهة واحترام التنوع.
المهام
- قيادة مركبات المفوضية بشكل أساسي لرئيس المكتب وغيره من المسؤولين رفيعي المستوى.
- قيادة مركبات المفوضية لنقل الركاب المأذون لهم، وتسليم واستلام المستندات والمواد الأخرى.
- استقبال الموظفين الرسميين في المطار أو المواقع الأخرى وتسهيل إجراءات الهجرة والجمارك حسب المطلوب.
- إجراء الصيانة اليومية للمركبات المخصصة؛ وفحص الزيت والماء والبطارية والمكابح والإطارات وما إلى ذلك، والتأكد من أن مركبات المفوضية المخصصة صالحة للسير على الطرق أو الممرات المائية وصيانتها وفقاً لمعايير السلامة والأمان المعتمدة.
- إجراء الإصلاحات البسيطة والترتيب للإصلاحات الأخرى والتأكد من الحفاظ على نظافة المركبة.
- التأكد من اتخاذ الخطوات التي تتطلبها القواعد واللوائح، أو المتطلبات المحلية الأخرى، في حالة التعرض لحادث.
- تسجيل الرحلات الرسمية، والمسافة اليومية المقطوعة، واستهلاك الوقود، وتغيير الزيت، والتتشحيم، وما إلى ذلك، وإعداد تقارير الاستخدام حسب المطلوب.
- التأكد من وجود وثائق صالحة للركاب أو المواد أو الشحنات الموجودة في المركبة.
- في حالة عدم وجود مترجم شفهي، المساعدة في تقديم خدمات الترجمة الشفهية الأساسية.


- دعم تحديد المخاطر وإدارتها والسعي لاستغلال الفرص التي تؤثر على الأهداف في مجال المسؤولية. ضمان اتخاذ القرارات القائمة على تقييم المخاطر في مجال العمل الوظيفي. رفع المخاطر والمشكلات والمخاوف إلى المشرف أو زملائه الوظيفيين المعنيين.
- أداء أية مهام أخرى ذات صلة حسب المطلوب.
المؤهلات الأدنى
التعليم والخبرة العملية المهنية
سنوات الخبرة / المستوى التعليمي
لفئة G3D - سنتان من الخبرة ذات الصلة مع إتمام التعليم الابتدائي أو شهادة الثانوية العامة أو أعلى
مجالات التعليم
لا ينطبق.
الشهادات و/أو التراخيص
*رخصة قيادة؛
شهادة ميكانيكا السيارات؛
(الشهادات والتراخيص المميزة بنجمة* أساسية)
الخبرة العملية ذات الصلة
أساسية
رخصة قيادة، ومعرفة بقواعد ولوائح القيادة.
مرغوبة
غير محدد.
المهارات الوظيفية
*DV-قواعد ولوائح القيادة
DV - المهارات الميكانيكية الأساسية للمركبات
(المهارات الوظيفية المميزة بنجمة* أساسية)
متطلبات اللغة
لوظائف الخدمات الدولية والخدمات الميدانية: معرفة باللغة الإنجليزية ولغة عمل الأمم المتحدة في مكان العمل إذا لم تكن الإنجليزية.
لوظائف الخدمات الوطنية: معرفة باللغة الإنجليزية ولغة عمل الأمم المتحدة في مكان العمل إذا لم تكن الإنجليزية واللغة المحلية.
لوظائف الخدمات العامة: معرفة باللغة الإنجليزية و/أو لغة عمل الأمم المتحدة في مكان العمل إذا لم تكن الإنجليزية.
يجب على جميع أفراد القوى العاملة بالمفوضية المساهمة، فردياً وجماعياً، في بيئة عمل يشعر فيها كل شخص بالأمان والقدرة على أداء مهامه. ويشمل ذلك إظهار عدم التسامح على الإطلاق مع الاستغلال والانتهاك الجنسيين، والتحرش بما في ذلك التحرش الجنسي، والتمييز الجنسي، وعدم المساواة بين الجنسين، والتمييز، وإساءة استخدام السلطة.
كأفراد وكمدراء، يجب على الجميع المبادرة في الوقاية من السلوكيات غير اللائقة والاستجابة لها، ودعم الحوار المستمر بشأن هذه المسائل والتحدث علناً وطلب التوجيه والدعم من موارد المفوضية ذات الصلة عند ظهور هذه المشكلات.
هذا وصف وظيفي معياري لجميع وظائف المفوضية التي تحمل هذا المسمى الوظيفي والدرجة الوظيفية. وقد يحتوي السياق التشغيلي على مؤهلات أساسية و/أو مرغوبة إضافية تتعلق بالعملية و/أو المنصب المحدد. وتُدرج أي متطلبات من هذا القبيل بالإشارة إليها في هذا الوصف الوظيفي وسيتم أخذها في الاعتبار لفرز المرشحين واختيارهم للقوائم المصغرة والنهائية.


الملف الشخصي للمرشح المطلوب









- امتلاك معرفة جيدة بشبكة الطرق الوطنية وقانون المرور وقواعد السلامة.
- إظهار قيادة آمنة ومسؤولة ووقائية.
- امتلاك معرفة أساسية بصيانة المركبات والقدرة على إجراء الفحوصات الروتينية.
- إظهار مستوى عالٍ من الكتمان والسرية والمهنية.
- امتلاك مهارات تواصل ممتازة مع الآخرين وحس قوي بتقديم الخدمة.
- إظهار حس تنظيم جيد والقدرة على إدارة عدة مهام وأولويات بفعالية في وقت واحد.
- إتقان أدوات الحاسوب الأساسية، وخاصة Microsoft Word وExcel وOutlook.
- القدرة على تقديم الدعم لبعض المهام الإدارية وفقاً لاحتياجات الخدمة (الأرشفة، متابعة الملفات، مسح المستندات ضوئياً، إعداد المراسلات، إلخ).
- الاستعداد للعمل وفق ساعات عمل مرنة عندما تتطلب احتياجات العمل ذلك.
- إظهار الانضباط بالمواعيد والموثوقية وحس عالٍ بالمسؤولية.
وتعد الدورة التدريبية في القيادة الدفاعية والسلامة على الطرق ميزة إضافية.
- إتقان ممتاز للغتين الفرنسية والعربية شفهياً وكتابياً؛ وتعتبر معرفة اللغة الإنجليزية مرغوبة وميزة إضافية.
سيُدعى المرشحون المدرجون في القائمة المصغرة للمشاركة في عملية اختيار تتضمن:
- اختباراً كتابياً
- اختباراً فنياً
- مقابلة شفهية

اللغات المطلوبة (القدرة الإجمالية المتوقعة لا تقل عن مستوى B2):









الفرنسية

,


العربية

,


اللغات المرغوبة









الإنجليزية

,


,


السياق التشغيلي


اعتبارات السلامة والصحة المهنية:طبيعة المنصب:ظروف المعيشة والعمل:

مؤهلات إضافية


المهارات


DV - المهارات الميكانيكية الأساسية للمركبات, DV-قواعد ولوائح القيادة

التعليم









الشهادات


شهادة ميكانيكا السيارات - أخرى, رخصة قيادة - أخرى

الخبرة العملية









الكفاءات


المساءلة، التفكير التحليلي، التركيز على العميل والنتائج، الالتزام بالتعلم المستمر، التواصل، الوعي التنظيمي، التخطيط والتنظيم، العمل الجماعي والتعاون، الوعي التكنولوجي

حاسبة الرواتب للمفوضية









https://icsc.un.org/Home/SalaryScales


الموجز

معلومات إضافية


الموافقة الوظيفية









هذا المنصب لا يتطلب موافقة وظيفية

وظائف مشابهة