وظائف مترجمين لغة صينية في المغرب
١٧ وظائف شاغرة
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>This is a project-based opportunity on an AI training platform.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per hour equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>This is a project-based opportunity on an AI training platform.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per accepted task equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>This is a project-based opportunity on an AI training platform - not a job.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per hour equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>This is a project-based opportunity on an AI training platform - not a job.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per hour equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>
<p><font dir="auto" ><font dir="auto" >باعتبارك سفيراً حقيقياً لتجربة الضيوف، ستستقبل، وتساعد، وتوجّه ضيوفنا بالأناقة والاهتمام والاحترافية، مع الحفاظ على حضور دافئ واستباقي في الردهة. المسؤوليات الرئيسية: الترحيب بالضيوف عند وصولهم ومساعدتهم وفق معايير الفندق. ضمان حضور واضح وأنيق واستباقي في الردهة. توجيه، إعلام، ومساعدة الضيوف طوال فترة إقامتهم. تسهيل التواصل مع الضيوف الناطقين بالصينية. تحديد احتياجات الضيوف والتنسيق مع الأقسام ذات الصلة. المساهمة في خلق تجربة ضيف مخصصة وسلسة ولا تُنسى. الترويج لخدمات الفندق بشكل طبيعي ومهني.</font></font></p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب فيه للمرشح</strong></p><p><font dir="auto" ><font dir="auto" >إتقان اللغة الصينية مطلوب. مهارات تواصل جيدة بالفرنسية و/أو الإنجليزية. عرض تقديمي وترحيبي ممتاز. موقف إيجابي، اتجاه خدمة العملاء، ومهارات تفاعل بين شخصية قوية. القدرة على التنبؤ باحتياجات العملاء. يفضل وجود خبرة سابقة في صناعة الفنادق، قسم الاستقبال، أو علاقات الضيوف.</font></font></p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>هذه فرصة قائمة على مشروع ضمن منصة تدريب AI - ليست وظيفة. <br> ساعات غير ثابتة، لا التزام بما يتجاوز ما يتناسب مع جدولك. <br> تتحدث، وتتقاضى أجرًا. <br> حول الدور نحن نبحث عن متحدثين ثنائيّي اللغة لتسجيل مقاطع صوتية قصيرة وعفوية يدمجون فيها الإنجليزية مع الصينية بطريقتهم الطبيعية كما سيتحدثون في الحياة الواقعية. <br> لا سيناريو، لا حوارات، فقط أنت تتحدث عن يومك، آرائك، أي شيء يأتي بشكل تلقائي. <br> هل تنتقل بين الإنجليزية والصينية في منتصف الجملة دون أن تفكر في ذلك؟ <br> انطلق في حديثك عن يومك، ناقش برنامجك المفضل، تفكير بصوت عالٍ بلغات مختلفة - قلها كما ستقولها لصديق. <br> ماذا لو كان بإمكانك الحصول على أجر مجرد تسجيلها؟ <br> المسؤوليات: تسجيل مقاطع صوتية من 1-2 دقيقة تستجيب لمحفز أو ترد على مقطع فيديو قصير، تحدث بطبيعية، وتبديل اللغة بين الإنجليزية والصينية كما تفعل عادة في المحادثة اليومية، أكمل بعض المقاطع في جلسة التسجيل الواحدة. المتطلبات: اللغة: ثنائية اللغة بالكامل - طلاقة أو أهلية اللغة في كل من الإنجليزية والصينية، وشخص يدمج الاثنين بطبيعته عند التحدث. المعدات: أي جهاز يعمل، بما في ذلك هاتفك - لا تحتاج إلى استوديو أو معدات خاصة. بيئة التسجيل: غرفة هادئة بلا موسيقى خلفية أو تلفاز أو ضوضاء مرور أو أشخاص آخرين يتحدثون. جودة الصوت: صوت واضح، قريب من الميكروفون، متحدث واحد فقط، بدون صدى. <br> سماعات ستريو أو سماعات أذن مع مايك مفيدة لكنها ليست مطلوبة. ملاحظة: الصوت الهادئ والنظيف هو الأكثر أهمية - يمكن أن يؤثر الضجيج الخلفي أو الكلام غير الواضح في الموافقة. لماذا تعتبر هذه الفرصة الحرة مناسبة لك؟ <br> تدفع مقابل الكلام - لا قواعد نحوية مثالية ولا رسمية: حتى 5 دولارات في الساعة وفقًا للمشروع. نفّذها من أريكتك، من هاتفك، أينما كان مريحًا. مرنة، من المنزل، الدفع مقابل التسجيل الموافق عليه. إذا كنت تمزج الصينية والإنجليزية بشكل طبيعي أثناء حديثك، فأنت الشخص المستهدف بالضبط</span> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<br>وصف الشركة<br><br><p>في فندق موفنبيك مانسور إضداهبي مراكش، نؤمن أن كل موهبة تستحق بيئة يمكنها فيها التعبير عن نفسها والنمو والمساهمة بشكل كامل.</p><br><br>وصف المنصب<br><br><p>سفير حقيقي لتجربة العملاء، تستقبل وترافق وتوجه ضيوفنا بلباقة واهتمام ومهنية، مع حضور دافئ واستباقي في اللوبي.</p><br><p><strong>المهام الرئيسية</strong></p><br><ul><li>استقبال العملاء عند وصولهم ومرافقتهم وفق معايير الفندق.</li><li>التواجد بشكل ظاهر وأنيق واستباقي في اللوبي.</li><li>إرشاد، تقديم معلومات ومساعدة العملاء طوال فترة إقامتهم.</li><li>تسهيل التواصل مع العملاء الناطقين بالصينية.</li><li>تحديد احتياجات العملاء والتنسيق مع الأقسام المعنية.</li><li>المساهمة في خلق تجربة عميل شخصية وسلسة ولا تُنسى.</li><li>الترويج لخدمات الفندق بطبيعته ومهنيته.</li></ul><br>المؤهلات<br><br><ul><li>إتقان اللغة الصينية إلزامي.</li><li>اتصال جيد بالفرنسية و/أو الإنجليزية.</li><li>عرض تقديمي ممتاز وحس الاستقبال.</li><li>موقف إيجابي، حس الخدمة وسهولة التفاعل مع الآخرين.</li><li>القدرة على توقع احتياجات العملاء.</li><li>يفضل وجود خبرة سابقة في الفنادق، مكتب الاستقبال أو علاقات النزيل.</li></ul><br>معلومات إضافية<br><br><p>الانضمام إلى Mövenpick Hotel Mansour Eddahbi Marrakech يعني الانضمام إلى فريق ملتزم، ديناميكي وشغوف بالضيافة.</p><br><p><strong>أطمح إلى الأفضل.</strong></p><br> </div>
<h2 class="h5">وصف العمل</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<br>وصف الشركة<br><br><p><strong>عن AbbVie</strong></p><br><p>مهمة AbbVie هي اكتشاف وتقديم أدوية وحلول مبتكرة تعالج قضايا صحية خطيرة اليوم وتواجه التحديات الطبية للغد. نحن نسعى لإحداث تأثير ملحوظ في حياة الناس عبر عدة مجالات علاجية رئيسية بما في ذلك المناعة، والأورام، وعصب الأذن- neuroscience - و المنتجات والخدمات في محفظة Allergan Aesthetics. لمزيد من المعلومات عن AbbVie، يرجى زيارتنا على www.abbvie.com. تابع @abbvie على LinkedIn، Facebook، Instagram، X وYouTube.</p><br><br>وصف الوظيفة<br><br><p>كخبير قانوني أول، الشراكات العالمية، ستنضم إلى فريق من المحامين الذين يدعمون تنظيم التحالفات العالمية لـ AbbVie. ستساعد في تشكيل التعاونات الاستراتيجية لـ AbbVie مع شركاء صينيين في مجال الأدوية والتكنولوجيا الحيوية من خلال تقديم مشورة قانونية عملية وقائمة على الأعمال طوال دورة حياة تعاقدات R&D المعقدة — من حوكمة التحالف وتفسير العقد إلى التعديلات وتسوية المنازعات ومشاركة الشركاء وتطوير البرامج الاستراتيجية.</p><br><p>سوف تعمل عن كثب مع الشراكات العالمية، والـ R&D، وتطوير الأعمال، والتنظيم، والملكية الفكرية، وخصوصية البيانات، والعمليات، والتجارية وغيرها من الوظائف المؤسسية لتعزيز استراتيجية التعاون في AbbVie ودعم تطوير أدوية مبتكرة.</p><br><p>سوف تعمل أيضاً كمستشار قانوني موثوق في المسائل التنظيمية الأمريكية-الصينية وقضايا السلطات الصحية التي تؤثر على التعاونات الحالية والمتوقعة واستراتيجيات R&D التي تتعلق بتطوير الدواء في الصين — بما في ذلك <strong>لوائح الموارد البشرية الوراثية في الصين (HGR)، وقانون BIOSECURE الأمريكي، وقواعد نقل البيانات الضخمة DOJ</strong>، والقيود المقترحة على الاستثمار الخارجي في التكنولوجيا الحيوية، وأطر الاستثمار الأجنبي الأمريكية والصينية. يناسب هذا الدور محلل مشكلات تعاوني يعمل عند تقاطع العلم والقانون والعلاقات الأمريكية-الصينية وإدارة الشراكات العالمية—والذي لديه الدافع لإحداث تأثير ملموس في حياة المرضى.</p><br><p><strong>المسؤوليات</strong>:</p><br><ul><li>التعاون مع الشراكات العالمية، وقادة R&D، وفرق إستراتيجية الأصول، وفرق استراتيجية الأمراض، وأصحاب المصلحة الآخرون مواءمة الاستراتيجية القانونية مع أهداف المحفظة ودعم اتخاذ القرار التعاوني عبر دورة حياة المنتج.</li><li>تقديم المشورة والمتابعة بشأن الإطارات القانونية والتنظيمية والسياسية الأمريكية-الصينية التي تؤثر على <strong>التعاونات الصيدلانية وتطوير الأدوية بمشاركة الصين، بما في ذلك لوائح HGR في الصين</strong>، وقانون BIOSECURE، وقواعد نقل البيانات الضخمة DOJ، والقيود المقترحة على الاستثمار الخارجي في التكنولوجيا الحيوية، وأطر الاستثمار الأجنبي الأمريكية والصينية، والمتطلبات ذات الصلة. ترجمة التطورات إلى إرشادات قابلة للتنفيذ للشراكات العالمية، وR&D، والتنظيم، وأصحاب المصلحة الآخرين.</li><li>تطوير أو دعم التدريب والإرشاد حول الأطر الموضحة أعلاه حسب الحاجة.</li><li>المشورة في matters التحالف والتعاون المتعلقة بالشركاء الصينيين في مجال الأدوية والتكنولوجيا الحيوية، مع التركيز على حلول قانونية عملية تدعم الحوكمة الفعالة والتنفيذ والقيمة طويلة الأجل للشراكة.</li><li>تفسير وتحليل الاتفاقيات الاستراتيجية المعقدة — بما في ذلك التراخيص والتعاونات وترتيبات التطوير المشترك وغير ذلك من التحالفات — وتقديم مشورة قانونية واضحة للعملاء من الشركات والقيادة حول القضايا الناتجة عن R&D المشتركة، والتصنيع، والإمدادات، والتسويق.</li><li>صياغة ومراجعة والتفاوض على التعديلات، ووثائق الحوكمة، وتسويات المنازعات، والاتفاقيات التشغيلية، ووثائق أخرى تدعم دورة حياة الشراكات الاستراتيجية بعد التنفيذ.</li><li>التعاون مع فريق معاملات القانون ونمو الأعمال لتقييم وهندسة والتفاوض على شراكات جديدة مع نظراء في الصين، بما في ذلك هيكلة الصفقة، والتحقق من الخلفية، وتقييم المخاطر، والصياغة، وخطط الدمج.</li></ul><p>هذا الدور يتطلب التواجد في المكتب ثلاث مرات على الأقل أسبوعياً في Abbott Park في North Chicago, IL، أو في مكاتب AbbVie في Waltham, MA أو South San Francisco, CA</p><br><br>المؤهلات<br><br><ul><li>يشترط الحصول على درجة JD والقبول في نقابة المحامين في على الأقل ولاية أمريكية واحدة. كما يجب أن تكون مرخّصاً لممارسة المهنة في الولاية التي ستعمل فيها.</li><li>خبرة في <strong>شركة من Am Law 100 أو في شركة أدوية أو علوم حياتية داخلية</strong>.</li><li><strong>5+ سنوات من الخبرة ذات الصلة في واحدة أو أكثر من التالي (يفضّل 9+ سنوات)</strong>:<ul><li>صياغة ومراجعة والتفاوض في معاملات العلوم الحياتية والأدوية، بما في ذلك التراخيص والتعاونات وترتيبات التطوير المشترك وغيرها من اتفاقيات R&D المعقدة؛</li><li>تقديم المشورة للعملاء والقيادة العليا في التعاونات العالمية المعقدة، وحوكمة التحالف، وتفسير العقود، والتعديلات، والنزاعات، وإدارة الشركاء؛ و/أو</li><li>تقديم المشورة للعملاء والقيادة العليا في مسائل البحث والتطوير، والتنظيم، والتصنيع، والإمداد، أو التسويق في الأدوية.</li></ul></li><li><strong>يفضّل وجود خبرة في التعاونات الصيدلانية أو تكنولوجيا الحيوية القائمة على الصين، أو معاملات الحياة العلمية عبر الحدود، أو إدارة التحالفات العالمية</strong>.</li><li>معرفة جوهرية بالأطر التنظيمية الأمريكية-الصينية التي تؤثر على التعاونات الصيدلانية وتطوير الأدوية التي تشمل الصين مطلوبة، بما في ذلك الأطر الموضحة في قسم المسؤوليات أعلاه.</li><li>إتقان الماندرين مفضل.</li><li>خلفية علمية (تخصص جامعي أو دراسات عليا في العلوم) أو اهتمام ظاهر بتعلم أساسيات علم الأحياء والكيمياء وتطوير الأدوية.</li><li>فهم للمفاهيم العلمية والتطوير والتنظيم والتشغيل والتجاري في كل من برامج التطوير المبكر والمتأخر.</li><li>قدرة على العمل بشكل مستقل، واتخاذ المبادرة، والتعاون عبر الوظائف والجغرافيات، وتحقيق نتائج أعمال ناجحة.</li><li>تحليل قانوني متقدم، ومهارات التواصل والحكم والاستشارة، بما في ذلك القدرة على تحديد القضايا القانونية والتجارية الحرجة ومعالجتها بسرعة.</li></ul><br>معلومات إضافية<br><br><p>تنطبق فقط على المتقدمين لشغل وظيفة في أي موقع يخضع لمتطلبات الإفصاح عن الأجر بموجب قانون الولاية أو المحلي: </p><br><ul><li><p>نطاق التعويض الموضح أدناه هو نطاق التعويض الأساسي المحتمل الذي تعتقد الشركة أنها ستدفعه بصدق لهذه الوظيفة في وقت هذا الإعلان وفقاً لدرجة الوظيفة لهذه المنصب. سيعتمد التعويض الفردي الممنوح ضمن هذا النطاق على عوامل عديدة بما في ذلك الموقع الجغرافي، وقد ندفع في نهاية المطاف أكثر أو أقل من النطاق المنشور. قد يتم تعديل هذا النطاق في المستقبل.</p><br></li><li><p>نحن نقدم حزمة شاملة من المزايا بما في ذلك الإجازة السنوية، والتأمين الطبي/الأسنان/النظر، وخطة 401(k) للموظفين المؤهلين.</p><br></li><li><p>هذا العمل مؤهل للمشاركة في برامج الحوافز طويلة الأجل.</p><br></li></ul><p>ملاحظة: لا يعتبر أي مبلغ من الأجر أجراً أو تعويضاً حتى يتم كسبه، وامتلاكه، وتحديده. سيظل مقدار وتوافر أي مكافأة أو عمولة أو حافز أو مزايا أخرى قابلة للتخصيص لموظف معين في تقدير الشركة الوحيد والمطلق، ما لم يُدفع وتُعديل وفقاً لتقدير الشركة الوحيد والمطلق، وفقاً للقانون المعمول به.</p><br><p>AbbVie صاحب عمل يوفر فرص متكافئة ويسعى للعمل بنزاهة، ويدفع الابتكار، ويحوّل الحياة ويخدم مجتمعنا. صاحب عمل متساوي الفرص/المحاربون القدماء/المعاقون.</p><br><p>للمتقدمين من الولايات المتحدة وبورتو ريكو فقط - لمعرفة المزيد، زوروا https://www.abbvie.com/join-us/equal-employment-opportunity-employer.html</p><br><p>للولايات المتحدة وبورتو ريكو الذين يبحثون عن تسوية معقولة، اضغط هنا لمعرفة المزيد:</p><br><p>https://www.abbvie.com/join-us/reasonable-accommodations.html</p><br> </div>
<p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">كإرِثٍ حقيقي لتجربة العميل، ترحب وتساعد وتوجه ضيوفنا بأناقة واهتمام ومهنية، مع ضمان حضور دافئ واستباقي في البهو.</font></font></p><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><b>المهام الرئيسية</b></font></font></p><ul><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">ترحيب الضيوف عند الوصول ومساعدتهم وفق معايير الفندق.</font></font></li><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">ضمان وجود ظاهر وأنيق واستباقي في البهو.</font></font></li><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">إرشاد، إعلام ومساعدة العملاء طوال يومهم.</font></font></li><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">تسهيل التواصل مع العملاء الناطقين بالصينية.</font></font></li><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">تحديد احتياجات العملاء والتنسيق مع الأقسام المعنية.</font></font></li><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">المساهمة في إنشاء تجربة عميل شخصية وسلسة ولا تُنسى.</font></font></li><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">الترويج لخدمات الفندق بطبيعته ومهنيته.</font></font></li></ul><p><strong>الملف المرغوب للمرشح</strong></p><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">الإتقان في اللغة الصينية شرطي. مهارات تواصل جيدة بالفرنسية و/أو الإنجليزية. عروض تقديمية ترحيبية ومهارة استقبال ممتازة. موقف إيجابي، توجه لخدمة العملاء، ومهارات تواصل شخصية قوية. القدرة على توقع احتياجات العملاء. يفضل وجود خبرة سابقة في قطاع الفنادق، أو الاستقبال الأمامي، أو علاقات الضيوف.</font></font></p>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span> Remote | ️ English Voice Recording | ⏱️ Under 60 Minutes | $15–$27+ per Completed Task We are in the final days of this global research project and are actively looking for additional participants to complete recordings by Tuesday, September 15.<br> Volga Partners is completing the final recruitment phase of a global language and voice research project, and we are expanding several participant groups that are currently underrepresented in our research sample.<br> All eligible adults are welcome to apply.<br> To help us build a more representative research dataset, we are particularly interested in hearing from: • Adults age 50+, including adults 55–70 and 71+ • Mandarin, Cantonese & other Chinese language backgrounds • Vietnamese speakers • Portuguese speakers • Albanian speakers • European / Metropolitan French speakers • Canadian French speakers • African, North African / Maghrebi, Arabic-French, Caribbean and Haitian French speakers • Participants who can complete the activity using an iPad, MacBook or iMac All recordings are completed in English.<br> Participants should have strong English reading and comprehension skills while also having a connection to one of the language backgrounds listed above.<br> What You'll Do Complete a short, guided English voice-recording activity remotely using your own device.<br> Most participants finish in approximately 20–35 minutes, and the entire activity is designed to take less than 60 minutes.<br> No professional voice, acting, or research experience is required.<br> Compensation $25 — European / Metropolitan French & Canadian French $20 — Albanian $15 — Chinese, Vietnamese, Portuguese and other listed French language groups Additional $2 incentive: Qualifying participants may receive an additional $2 based on an identified research sampling need, including participants in certain age groups or participants completing the activity using an iPad, MacBook or iMac.<br> Interested?<br> Complete the brief Global Language Research Participant Interest Form: https://wkf.<br>ms/4gochub Our team will review your information and contact you if your profile matches one of the remaining research groups.<br> Referrals are encouraged.<br> If you know someone who may fit one of the participant groups above, please share this opportunity with your family, friends, colleagues, or community.<br> Different generations.<br> Different language backgrounds.<br> Different voices.<br> One global research community.<br> About Volga Partners Volga Partners supports global technology, data, and AI research initiatives by connecting diverse participant communities with opportunities to contribute to emerging research.<br> Different generations.<br> Different language backgrounds.<br> Different voices.<br> One global research community.<br></span> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
المسمى الوظيفي : <p>1. المهمة الرئيسية</p><br><br><p>سيقوم نائب مدير الإنتاج بدعم مدير الإنتاج في الإدارة والإشراف والتحسين العام لأنشطة الإنتاج. يتحمل هذا المنصب مسؤولية ضمان تحقيق أهداف الإنتاج مع الحفاظ على معايير عالية للجودة والسلامة والكفاءة والإنتاجية وضبط التكاليف.</p><br><br><p>سيساهم المرشح الناجح في تنفيذ استراتيجيات الإنتاج، والإشراف على فرق الإنتاج، ومراقبة الأداء، وضمان الامتثال لإجراءات الشركة والمعايير الصناعية.</p><br><br><p>2. المسؤوليات الرئيسية</p><br><br><p>مساعدة مدير الإنتاج في تخطيط وتنظيم والإشراف على أنشطة الإنتاج اليومية.</p><br><br><p>ضمان تحقيق أهداف الإنتاج وجداوله ومتطلبات الجودة.</p><br><br><p>الإشراف على فرق الإنتاج وتنسيقها وضمان التوزيع الفعال للقوى العاملة والموارد.</p><br><br><p>مراقبة أداء الإنتاج والإنتاجية والكفاءة ومؤشرات الأداء الرئيسية التشغيلية.</p><br><br><p>تحديد مشكلات الإنتاج وعوائق الانحرافات وتنفيذ الإجراءات التصحيحية المناسبة.</p><br><br><p>ضمان الامتثال لإجراءات الإنتاج ومعايير الجودة ومتطلبات الصحة والسلامة والسياسات الداخلية للشركة.</p><br><br><p>التنسيق مع أقسام الجودة والصيانة والبيئة والصحة والسلامة والهندسة واللوجستيات وغيرها لضمان سلاسة عمليات الإنتاج.</p><br><br><p>المشاركة في تخطيط الإنتاج وتخطيط القوى العاملة وفقًا لمتطلبات العمل.</p><br><br><p>تحليل بيانات الإنتاج وإعداد تقارير أداء منتظمة للإدارة.</p><br><br><p>دعم مبادرات التحسين المستمر لزيادة الإنتاجية وتقليل الهدر ووقت التوقف وتكاليف الإنتاج.</p><br><br><p>ضمان الاستخدام السليم وصيانة معدات الإنتاج بالتنسيق مع قسم الصيانة.</p><br><br><p>المشاركة في تحليل الأسباب الجذرية وحل المشكلات المتعلقة بمشكلات الإنتاج.</p><br><br><p>تدريب وتوجيه وتطوير مشرفينProduction supervisors وفرق الإنتاج.</p><br><br><p>مراقبة أداء الموظفين وتعزيز الانضباط والامتثال لإجراءات الشركة.</p><br><br><p>دعم تنفيذ منهجيات التصنيع الرشيق والتحسين المستمر.</p><br><br><p>ضمان التواصل الفعال بين إدارة الإنتاج وفرق التشغيل.</p><br><br><p>استبدال مدير الإنتاج وتحمل مسؤولية عمليات الإنتاج عند الضرورة.</p>
<p>الملف المطلوب : </p><p>3. المؤهلات المطلوبة</p><br><br><p>درجة الماجستير أو دبلوم معادلة في الهندسة الصناعية أو الهندسة الميكانيكية أو الهندسة الكهربائية أو إدارة الإنتاج أو هندسة التصنيع أو مجال ذي صلة.</p><br><br><p>خبرة مهنية إلزامية في منصب مشابه لإدارة الإنتاج، ويفضل في بيئة صناعية أو تصنيعية كبيرة.</p><br><br><p>خبرة مثبتة في إدارة والإشراف على فرق الإنتاج.</p><br><br><p>معرفة قوية بعمليات الإنتاج وتخطيط الإنتاج وإدارة الأداء الصناعي.</p><br><br><p>تجربة في التصنيع الرشيق والتحسين المستمر وحل المشكلات وإدارة مؤشرات الأداء الرئيسية مرغوبة بشدة.</p><br><br><p>معرفة جيدة بمتطلبات الصحة والسلامة والجودة والبيئة في بيئة صناعية.</p><br><br><p>الإجادة التامة للغة الإنجليزية إلزامية.</p><br><br><p>معرفة اللغة الفرنسية و/أو الصينية سيكون ميزة إضافية.</p><br><br><p>مهارات حاسوبية قوية، خاصة في مايكروسوفت إكسل وأنظمة إدارة الإنتاج الأخرى.</p><br><br><p>4. المهارات المطلوبة</p><br><br><p>مهارات قيادية وإدارة فرق قوية.</p><br><br><p>قدرات تنظيمية وتخطيط ممتازة.</p><br><br><p>مهارات تحليلية وحل مشكلات قوية.</p><br><br><p>القدرة على العمل تحت الضغط وتلبية مواعيد الإنتاج الضيقة.</p><br><br><p>مهارات تواصل جيدة وعلاقات شخصية قوية.</p><br><br><p>القدرة على اتخاذ القرارات واتخاذ المبادرة.</p><br><br><p>شعور قوي بالمسؤولية والمساءلة.</p><br><br><p>تفكير يركز على النتائج.</p><br><br><p>القدرة على العمل في بيئة صناعية دولية متعددة الثقافات.</p><br><br><p>5. الخبرة</p><br><br><p>الحد الأدنى من الخبرة المطلوبة:</p><br><br><p>خبرة كبيرة في منصب مماثل، مثل نائب مدير الإنتاج أو مدير الإنتاج أو مشرف إنتاج أو دور إداري مكافئ.</p><br><br><p>تفضل الخبرة في شركة تصنيع أو صناعية كبيرة الحجم.</p><br><br><p>تعتبر الخبرة في تصنيع البطاريات أو السيارات أو التصنيع الكهربائي/الإلكتروني أو بيئة صناعية أخرى ذات حجم كبير ميزة إضافية.</p><br><br><p>6. اللغات</p><br><br><p>الإنجليزية: إلزامية - مستوى احترافي fluent</p><br><br><p>الفرنسية: مفضلة</p><br><br><p>الصينية/المندرين: ميزة إضافية</p><br><br><p>7. ظروف العمل</p><br><br><p>وظيفة بدوام كامل.</p><br><br><p>مقرها في القنيطرة، المغرب.</p><br><br><p>تتطلب الوظيفة وجودًا منتظمًا على أرضية الإنتاج والتنسيق الوثيق مع فرق التشغيل.</p><br><br><p>المرونة للعمل وفقًا لمتطلبات الإنتاج، بما في ذلك الدورات عند الضرورة.</p>
</div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
الوظيفة : <p>المسؤوليات الرئيسية</p><br><br><p>الدعم التنفيذي وجدولة المواعيد: إدارة الجدول اليومي المعقد للمدير العام، وتنظيم الاجتماعات التجارية، وتنسيق الزيارات الرسمية للضيوف رفيعي المستوى، وترتيب رحلات السفر العالمية الشاملة.</p><br><br><p>إدارة الاتصالات والمعلومات: إعداد جداول أعمال الاجتماعات، وتحضير العروض التقديمية، وتدوين محاضر دقيقة للاجتماعات، والتعامل بدقة مع جميع الاتصالات الواردة والصادرة (مكالمات، رسائل بريد إلكتروني، مراسلات رسمية).</p><br><br><p>التنسيق عبر الأقسام: العمل كممثل رئيسي بين المدير العام والأقسام الداخلية، وضمان متابعة توجيهات الإدارة العليا وتدفق المعلومات بفعالية.</p><br><br><p>استقبال الضيوف رفيعي المستوى والسرية: استقبال الشركاء الدوليين والمستثمرين والضيوف رفيعي المستوى بمهنية عالية. الحفاظ على السرية التامة بشأن جميع الأمور الاستراتيجية والتنفيذية للشركة.</p><br><br><p>الدعم اللغوي: تقديم دعم الترجمة الفورية أو ترجمة الوثائق عند الحاجة لتسهيل التواصل الواضح بين أصحاب المصلحة الدوليين.</p><br><br> <br>الملف المطلوب : <p>ملف المرشح والمؤهلات</p><br><br><p>التعليم: شهادة جامعية (بكالوريوس +3) أو ما يعادلها في إدارة الأعمال، الإدارة، اللغات، أو مجال ذي صلة.</p><br><br><p>الخبرة: خبرة مثبتة كمساعد تنفيذي، مساعد شخصي، أو مساعد إدارة، preferably interacting with C-level executives in an international setting.</p><br><br><p>المهارات التقنية: إتقان متقدم لحزمة مايكروسوفت أوفيس (Word، Excel، PowerPoint، Outlook).</p><br><br><p>اللغات: إجادة اللغتين الإنجليزية والفرنسية بطلاقة أمر إلزامي. proficiency in Mandarin Chinese is a major asset and strongly desired.</p><br><br><p>الكفاءات الشخصية</p><br><br><p>مظهر أنيق واحترافي مع مهارات اتصال بين الأشخاص عبر الثقافاتExceptional interpersonal and cross-cultural communication skills.</p><br><br><p>استباقي، منظم للغاية، ودقيق في التفاصيل.</p><br><br><p>مقاومة عالية للضغوط مع القدرة على تعدد المهام، وإدارة الأولويات المتغيرة، وتوقع احتياجات المدير العام.</p><br><br><p>مؤدب، موثوق به تماماً، ومزود بحس قوي من السرية والمسؤولية.</p><br><br> <br><br> </div>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">الوظيفة : <p>المسؤوليات الرئيسية</p><br><br><p>إدارة نظام البيئة والصحة والسلامة: تطبيق ونظام إدارة البيئة والصحة والسلامة وصيانته وتحسينه وفقًا لمعايير ISO (14001، 45001، 50001) وتوجيهات المجموعة.</p><br><br><p>الامتثال والشؤون التنظيمية: ضمان الالتزام الصارم بمدونة الشغل المغربية (القانون 65-99) والقوانين البيئية. العمل كجهة اتصال رئيسية مع السلطات المحلية (مفتشي الشغل، إدارات الوقاية المدنية، الجهات التنظيمية البيئية).</p><br><br><p>إدارة المخاطر والسلامة التشغيلية: تقييم وتخفيف المخاطر المتعلقة بالمواد الكيميائية والآلات والعمل على ارتفاعات. الإشراف على سلامة الموظفين والمقاولين من الباطن خلال مرحلتي الإنشاء والإنتاج.</p><br><br><p>الإدارة البيئية: الإشراف على التخلص المطابق للمواصفات من النفايات (خاصة النفايات الخطرة والكيميائية)، ومراقبة الانبعاثات (المركبات العضوية المتطيرة VOCs، مياه الصرف الصحي)، والمساهمة في أهداف الاستدامة (ESG، البصمة الكربونية).</p><br><br><p>إدارة الحوادث والطوارئ: قيادة التحقيقات في أعقاب الحوادث أو الحوادث الوشيكة، وتطبيق الإجراءات التصحيحية، وصيانة أنظمة الحماية من الحرائق وخطط الاستجابة للطوارئ.</p><br><br><p>الثقافة وبناء الفريق: توظيف وإدارة فريق بيئة وصحة وسلامة محلي، ومراجعة الموردين، وإرساء ثقافة سلامة استباقية على جميع مستويات المصنع.</p><br><br> <br> الملف المطلوب : <p>ملف المرشح</p><br><br><p>التعليم: حاصل على درجة البكالوريوس على الأقل (يُفضل الماجستير) في هندسة السلامة، الهندسة البيئية، الصحة المهنية، أو الهندسة الكيميائية.</p><br><br><p>الخبرة: 5 سنوات على الأقل من الخبرة في إدارة البيئة والصحة والسلامة في القطاع الصناعي، بما في ذلك ما لا يقل عن سنتين في دور إداري أو قيادي.</p><br><br><p>الخلفية الصناعية: خبرة مطلوبة في بيئات صناعية متطلبة (المواد الكيميائية، صناعة السيارات، تصنيع البطاريات، أو مشاريع البناء ضخمة النطاق).</p><br><br><p>الخبرة الفنية: إتقان مثبت لمعايير ISO 14001 و45001 بالإضافة إلى الإطار القانوني المغربي. وتعد شهادة دولية (مثل NEBOSH أو IOSH) ميزة قوية.</p><br><br><p>البيئة متعددة الثقافات: تُقدَّر الخبرة السابقة داخل شركة دولية أو آسيوية/صينية بشكل كبير لتسهيل التآزر الإداري والتواصل بين الثقافات.</p><br><br><p>اللغات: إتقان تام للغة الفرنسية أو العربية (للتواصل مع السلطات المحلية والعمليات الميدانية في المصنع) بالإضافة إلى مستوى جيد في اللغة الإنجليزية (كتابة وتحدثًا) لإعداد التقارير لمجموعة الشركات.</p><br><br><p>المهارات الشخصية: مهارات قيادية قوية، والقدرة على التكيف لإدارة موقع بناء وبدء التشغيل في وقت واحد، ومهارات تنسيق ممتازة.</p><br><br> <br><br> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
ثقافة الشركة : <p><strong>جميل موتورز</strong> تتميز بثقافة <strong>الأداء والتنافسية</strong>، حيث تلعب الطموح، وتركيز العملاء، وتحقيق نتائج ملموسة دورًا مركزيًا. تكمل هذه الديناميكية بُعدًا <strong>تعاونيًا</strong>، يعزز الثقة والعمل الجماعي ودعم الموظفين. كما تحافظ الشركة أيضًا على الانفتاح على <strong>الابتكار</strong>، داعمةً للتكيّف وتطوير الممارسات. هذا التوازن يخلق بيئة عمل مطلوبة وتعاونية ومتجهة نحو النجاح.</p><br><br>
<br> الوظيفة : <p><strong>الغرض من الوظيفة</strong></p><br><br><p>كجزء من إطلاق JMC (جاسمينغ موتورز كوربوريشن)، علامة صينية للمركبات التجارية الخفيفة ستُقدم قريبًا إلى السوق المغربي، المسؤول عن تطوير المبيعات التجارية للعلامة في منطقته هو مدير مبيعات المركبات الخفيفة (LCV).<br>سيدير فريق المبيعات، ويطور المبيعات لقاعدة عملاء محترفة (B2B)، ويقود أنشطة الاستحواذ والولاء للعملاء، مع ضمان تحقيق أهداف الإيرادات والهوامش وحصة السوق ورضا العملاء، وفقًا لمعايير جميل موتورز.</p><br><br><p><strong>الأنشطة الرئيسية</strong></p><br><br><p><em><strong>إدارة المبيعات:</strong></em><br>• إدارة وتوجيه وتدريب وتقييم فريق مبيعات المركبات الخفيفة.<br>• قيادة اجتماعات التوجيه ومراقبة الأداء الفردي والجماعي.<br>• تعريف خطط العمل ودعم مندوبي المبيعات في الميدان.<br>• المشاركة في التوظيف والتوجيه وتطوير مهارات الموظفين.</p><br><br><p><em><strong>التطوير التجاري B2B:</strong></em><br>• تعريف وتنفيذ استراتيجية الاستكشاف للمنطقة.<br>• تطوير والاحتفاظ بمحفظة من العملاء المحترفين (شركات، إدارات، حرفيين، شركات صغيرة ومتوسطة، حسابات رئيسية، ومديري الأساطيل).<br>• تحديد فرص أعمال جديدة وتطوير مبيعات الأساطيل.<br>• الحفاظ على علاقات طويلة الأمد مع الشركاء (التأجير، الإيجار طويل/قصير الأجل، ورش الإصلاح، والمحوّلات).<br>• الإشراف على العطاءات والمشروعات التجارية الاستراتيجية.</p><br><br><p><em><strong>إدارة نشاط المبيعات:</strong></em><br>• الإشراف على أنشطة مبيعات صالة العرض وضمان تجربة عميل وفق معايير جميل موتورز.<br>• ضمان الامتثال لعمليات المبيعات واستخدام CRM والمواعيد النهائية للطلبات والتسليم والتسجيل والفوترة.<br>• إجراء تحليل تنافسي واقتراح الإجراءات اللازمة لتطوير العلامة.<br>• متابعة مؤشرات الأداء (المبيعات، الهوامش، الاستكشاف، العملاء الجدد، مبيعات الأساطيل، ورضا العملاء).<br>• تقديم تقارير منتظمة للإدارة التجارية والمساهمة في مشاريع التحسين المستمر.<br> </p><br><br> <br> <br> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
الوظيفة : <p>المهمة الرئيسية</p><br><br><p>سيقدم المستشار القانوني الدعم القانوني للشركة في عملياتها اليومية، وسيضمن الامتثال للقوانين والأنظمة المغربية.</p><br><br><p>سيكون هذا المنصب مسؤولاً عن إدارة المسائل القانونية والعقود والقضايا الجمركية والمنازعات والصراعات التي تنطوي عليها الشركة، مع حماية مصالحها القانونية وتقليل المخاطر القانونية.</p><br><br><p>المسؤوليات الرئيسية1. الاستشارات القانونية</p><br><br><p>تقديم المشورة القانونية للإدارة والأقسام المختلفة بشأن أنشطة الأعمال اليومية</p><br><br><p>تفسير وتوضيح القوانين والأنظمة المغربية المطبقة على الشركة</p><br><br><p>تحديد المخاطر القانونية المحتملة واقتراح تدابير وقائية مناسبة</p><br><br><p>مراقبة التغيرات في التشريعات المغربية وإبلاغ الإدارة بالتطورات ذات الصلة</p><br><br><p>ضمان أن أنشطة الشركة والإجراءات الداخلية تتوافق مع القوانين والأنظمة المعمول بها</p><br><br><p>2. إدارة العقود</p><br><br><p>صياغة ومراجعة وتعديل والتفاوض على العقود والاتفاقيات التجارية</p><br><br><p>مراجعة العقود مع الموردين والعملاء والمقاولين ومزودي الخدمات والشركاء التجاريين</p><br><br><p>تحديد المخاطر التعاقدية واقتراح التعديلات المناسبة</p><br><br><p>متابعة الالتزامات التعاقدية والتجديدات والتعديلات وإجراءات الإنهاء</p><br><br><p>الحفاظ على قاعدة بيانات منظمة للعقود والمستندات القانونية</p><br><br><p>3. الشؤون الجمركية والتجارة الدولية</p><br><br><p>تقديم الدعم القانوني في المسائل الجمركية والمنازعات</p><br><br><p>التنسيق مع إدارة الجمارك وغيرها من السلطات الحكومية ذات الصلة</p><br><br><p>متابعة التصريحات الجمركية والفحوصات والمطالبات والعقوبات والقضايا القانونية ذات الصلة</p><br><br><p>دعم الشركة في حل المنازعات الجمركية والقضايا الإدارية</p><br><br><p>العمل بشكل وثيق مع أقسام اللوجستيات والمشتريات والمالية وغيرها بشأن الامتثال الجمركي</p><br><br><p>4. المنازعات والتقاضي</p><br><br><p>إدارة ومتابعة الصراعات بين الشركة وغيرها من الشركات والموردين والمقاولين والشركاء أو الأطراف الثالثة</p><br><br><p>إدارة المنازعات التجارية والمطالبات</p><br><br><p>إعداد الملفات القانونية والمستندات الداعمة للمنازعات والتقاضي</p><br><br><p>التنسيق مع المحامين والمستشارين القانونيين الخارجيين</p><br><br><p>متابعة القضايا القضائية والإجراءات القانونية والمطالبات والأحكام</p><br><br><p>المشاركة في المفاوضات وحل المنازعات الودية عند الاقتضاء</p><br><br><p>تقديم تحديثات منتظمة للإدارة بشأن المنازعات الجارية والمخاطر القانونية المحتملة</p><br><br><p>5. المسائل القانونية والإدارية للشركات</p><br><br><p>تقديم الدعم القانوني لتسجيل الشركات والتعديلات والتراخيص والإجراءات الإدارية</p><br><br><p>إعداد ومراجعة الوثائق القانونية والمراسلات القانونية للشركة</p><br><br><p>التواصل مع السلطات الحكومية والمؤسسات العامة والمحامين والموثقين وغيرهم من أصحاب المصلحة الخارجيين</p><br><br><p>دعم الإدارة في handling القضايا القانونية والإدارية الحساسة</p><br><br><p>ضمان الصيانة السليمة وسرية السجلات القانونية للشركة</p><br><br><p>6. الدعم القانوني الداخلي</p><br><br><p>تقديم المساعدة القانونية لأقسام الموارد البشرية والمالية والمشتريات واللوجستيات والبيئة والسلامة والصحة والعمليات وغيرها من الأقسام</p><br><br><p>مراجعة السياسات والإجراءات الداخلية والوثائق من المنظور القانوني</p><br><br><p>دعم قسم الموارد البشرية في المسائل القانونية المتعلقة بالتوظيف عند الحاجة</p><br><br><p>دعم قسم المالية والمشتريات في المسائل القانونية التعاقدية والتجارية</p><br><br><p>مساعدة الإدارة في حل القضايا القانونية الناشئة عن العمليات اليومية</p><br><br><p>7. إدارة المخاطر القانونية</p><br><br><p>تحديد وتقييم ومراقبة المخاطر القانونية التي تؤثر على الشركة</p><br><br><p>وضع تدابير وقائية للحد من المخاطر القانونية والتعاقدية</p><br><br><p>وضع الإجراءات القانونية والإرشادات الداخلية عند الضرورة</p><br><br><p>الحفاظ على نظام لتتبع المخاطر القانونية والمنازعات</p><br><br><p>إعداد التقارير القانونية والتحديثات للإدارة</p><br><br><p>ضمان التصعيد في الوقت المناسب للمخاطر القانونية والمنازعات الرئيسية</p>
<p>الملف المطلوب :</p><p>الملف الشخصي للمرشح</p><br><br><p>حاصل على شهادة البكالوريوس في القانون أو مؤهل قانوني معادله</p><br><br><p>معرفة قوية بالقانون والأنظمة المغربية</p><br><br><p>خبرة مهنية في قسم قانوني لشركة، ويفضل في بيئة صناعية أو تصنيعية أو شركة متعددة الجنسيات أو بيئة صناعية/منطقة حرة</p><br><br><p>خبرة في التعامل مع الجمارك والمنازعات التجارية أمر مرغوب فيه بشدة</p><br><br><p>خبرة في العمل مع محامين خارجيين وسلطات حكومية ومؤسسات إدارية</p><br><br><p>معرفة جيدة بالعقود والقانون التجاري والمسائل القانونية للشركات</p><br><br><p>مهارات قوية في التفاوض وحل المشكلات</p><br><br><p>إجادة جيدة للغة الإنجليزية، كتابة ومحادثة</p><br><br><p>اللغة الفرنسية والعربية مطلوبة؛ الصينية ميزة إضافية</p><br><br><p>الكفاءات الشخصية</p><br><br><p>استقلالية ومسؤولية، مع القدرة على إدارة المسائل القانونية بشكل مستقل</p><br><br><p>مهارات تحليلية وحل مشكلات قوية</p><br><br><p>مهارات اتصال وتفاوض ممتازة</p><br><br><p>السرية القوية والأخلاقيات المهنية</p><br><br><p>منظم ودقيق في العمل</p><br><br><p>القدرة على إدارة مسائل قانونية متعددة والأولويات</p><br><br><p>نهج استباقي لتحديد ومنع المخاطر القانونية</p><br><br><p>القدرة على العمل تحت الضغط</p><br><br><p>القدرة على العمل بفعالية في بيئة متعددة الثقافات ودولية</p>
<br><br> </div>
<h2 class="h5">وصف العمل</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
ثقافة الشركة : <p><strong>جميل موتورز</strong> تتسم بثقافة <strong>تركّز على الأداء وتنافسية</strong>، حيث تلعب الطموح وتركز على العملاء وتحقيق نتائج ملموسة دوراً محورياً. يكمّل هذا الديناميكية بُعد <strong>تعاوني</strong>، يعزز الثقة والعمل الجماعي ودعم الموظفين. كما تحافظ الشركة على الانفتاح نحو <strong>الابتكار</strong>، داعمةً التكيّف وممارسات متطورة باستمرار. هذا التوازن يخلق بيئة عمل مطلوبة، تعاونية وموجهة نحو النجاح.
</p><br><br>
<br> الوظيفة : <p><strong>الغرض من المنصب</strong></p><br><br><p>كجزء من إطلاق JMC (شركة Jiangling Motors Corporation)، وهو علامة تجارية صينية للمركبات الخفيفة التجارية ستُطرح قريباً في السوق المغربي، يكون منسوب مبيعات المركبات الخفيفة التجارية مسؤولاً عن تطوير المبيعات لعميل محترف في قطاعه.<br>يضمن الكشف النشط عن الفرص وتطويرها والاحتفاظ بمحفظة من عملاء B2B (شركات، حرفيون، تجار، إدارات، ومديري الأساطيل)، مع دعم العملاء طوال عملية البيع لتحقيق أهداف الإيرادات والحجم وحصة السوق ورضا العملاء، وفقاً لمعايير جميـل موتورز.</p><br><br><p><br><strong>الأنشطة الرئيسية</strong></p><br><br><p><strong><em>التطوير التجاري B2B:</em></strong><br>• البحث النشط عن عملاء محترفين جدد من خلال زيارات ميدانية، اتصالات هاتفية، وإجراءات استهداف محددة.<br>• تطوير والاحتفاظ بمحفظة عملاء (شركات، حرفيون، تجار، إدارات، شركات صغيرة ومتوسطة، حسابات رئيسية، ومديري أساطيل).<br>• تحديد احتياجات العميل واقتراح أنسب حلول المركبات الخفيفة التجارية لأعمالهم.<br>• تنظيم وتنفيذ عروض وتجارب قيادة للمركبات مع العملاء عند الضرورة.<br>• تطوير مبيعات الأساطيل والمساهمة في تحديد فرص عمل جديدة.<br>• تطوير شبكة من المُرشِدين المحليين وشركاء لتعزيز الحضور التجاري للعلامة.</p><br><br><p><strong><em>إدارة علاقات العملاء:</em></strong><br>• دعم العملاء المحترفين خلال عملية البيع، من تأهيل الاحتياجات إلى تسليم المركبة.<br>• إعداد عروض تجارية بالتعاون مع الفرق المعنية (التمويل، التداكر، التخصيص، إلخ).<br>• ضمان متابعة الطلب والتسليم والتسجيل والفوترة بالتنسيق مع الإدارات الداخلية.<br>• ضمان متابعة منتظمة بعد التسليم للحفاظ على العملاء وتوليد فرص تجارية جديدة.<br>• معالجة ومتابعة شكاوى العملاء حتى الحل.</p><br><br><p><em><strong>إدارة الأنشطة التجارية:</strong></em><br>• ضمان تحديثات CRM والمتابعة لفرص العمل التجارية.<br>• ضمان الامتثال للعمليات التجارية ومعايير جميـل موتورز.<br>• المشاركة في اجتماعات المبيعات وتبادل المعلومات حول الفرص والمنافسة واحتياجات السوق.<br>• إجراء معلومات استخبارية تنافسية والتبليغ بالمعلومات الميدانية للمساهمة في تطوير العلامة.<br>• تحقيق الأهداف المحددة للكشف عن الفرص، والعملاء الجدد، والمبيعات، ورضا العملاء وجودة بيانات CRM.<br> </p><br><br> <br> الملف الشخصي المطلوب : <p><strong>التعليم والخبرة</strong><br>• شهادة جامعية في التجارة، الإدارة، التسويق، الاقتصاد، أو ما يعادلها.<br>• من 2 إلى 5 سنوات من الخبرة في مبيعات B2B، ويفضل في قطاع السيارات، المركبات الخفيفة التجارية، مبيعات الأساطيل، أو المعدات.<br>• خبرة في الكشف الميداني وتطوير الأعمال أساسية.<br>• الخبرة في بيع حلول التمويل، الإيجار، أو تأجير المركبات تعتبر ميزة.</p><br><br><p><br><strong>المهارات الرئيسية</strong><br>• مهارات كشف تجاري ومهارات تطوير محفظة B2B ممتازة.<br>• قدرات تفاوض وبيع حلول قوية.<br>• التركيز على النتائج ورضا العملاء.<br>• مهارات شخصية ممتازة وقدرة على بناء علاقات دائمة مع العملاء المحترفين.<br>• إجادة أدوات CRM وتقنيات إدارة علاقات العملاء.<br>• التنظيم والاستقلالية والقدرة على إدارة عدة فرص تجارية في آن واحد.<br> </p><br><br> <br><br> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>نبحث عن مهندس سيبراني ماهر للأمن السيبراني (المستوى الوظيفي: موظف/قيادي) للانضمام إلى فريق أمن المعلومات والامتثال لدينا وللعب دور رئيسي في تصميم وتنفيذ وتحسين قدرات الهندسة الأمنية السيبرانية الخاصة بـ A2MAC1 باستمرار. <br> مقيم في مكتبنا في الدار البيضاء، ستقدم القيادة الفنية عبر هندسة الأمن، أمان السحابة، هندسة الكشف وحماية المنصة. <br> ستعمل عن كثب مع مدير الأمن السيبراني / المدير، وستقود مبادرات هندسة الأمن القابلة للتطوير، وتحول عمليات الأمن إلى حلول هندسية، وتقوي وضع الأمن لمنصة البرمجيات العالمية الخاصة بنا. <br> في هذا الدور، ستتعاون مع فرق الهندسة متعددة التخصصات، وتعرف معايير الأمن وأفضل الممارسات، وتحسن الأتمتة قدرات الكشف، وتساهم في تقديم حلول SaaS وآمنة وموثوقة ومبتكرة مدفوعة بالذكاء الاصطناعي والسحابة. <br> نشاط المجموعة A2MAC1 هي المزود الرائد للمقارنة في صناعة السيارات وتحليلات البيانات في جميع أنحاء العالم. <br> حلولنا تساعد الشركات المصنعة للمعدات الأصلية والموردين على فهم مشهدهم التنافسي، وتسريع التطوير، واتخاذ قرارات استراتيجية أفضل بناءً على رؤى موثوقة ومنظمة وقابلة للإجراء. <br> من خلال منصاتنا الرقمية، وخدمات البيانات، والخبرة الاستشارية، والحلول المدفوعة بالذكاء الاصطناعي، تدعم A2MAC1 أبرز لاعبي صناعة السيارات في العالم. <br> مع أكثر من 700 موظف عبر أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية، تواصل A2MAC1 نموها القوي المدفوع بالابتكار ونجاح العملاء. <br> المسؤوليات الرئيسية: تعريف وصيانة معمارية الأمن، والمعايير، والضوابط الهندسية عبر السحابة، ونقاط النهاية، والهُوية، وDevSecOps، والبيانات وبيئات الذكاء الاصطناعي. قيادة مبادرات هندسة الأمن وترجمة الاستراتيجية الأمنية إلى حلول تقنية قابلة للتوسع. دفع هندسة الكشف والأتمتة لتحسين الاستجابة للحوادث ومرونة المنصة. التعاون مع مركز عمليات الأمن SOC لتحويل عمليات الكشف والحوادث إلى تحسينات هندسية طويلة الأجل. تصميم وتنفيذ ضوابط أمنية عبر تطوير البرمجيات ومنصات السحابة. قيادة نمذجة التهديدات، وتقليل المخاطر، ومبادرات التشفير الآمن بالتصميم. تعريف مقاييس الأمن ومؤشرات الأداء والمقاييس الهندسية لقياس أمان المنصة وموثوقيتها. الإسهام في أمان CI/CD، وأمان التطبيقات، وأفضل ممارسات أمان السحابة. توفير القيادة الفنية عبر فرق الهندسة وتعزيز معايير الأمن من خلال التعاون والتوجيه. دعم الاستعداد للتدقيق والامتثال المستمر مع أطر الأمان والمعايير الصناعية. الملف الشخصي والمهارات: ما يلزم 8+ سنوات خبرة في الأمن السيبراني، وهندسة الأمن، وأمان السحابة أو أمان التطبيقات. خبرة قوية في معمارية الأمن، وبيئات السحابة، وممارسات الهندسة الأمنية الحديثة. خبرة في تصميم وتنفيذ ضوابط أمنية عبر السحابة والمنصات البرمجية. معرفة قوية بتقنيات أمان مايكروسوفت (Azure، Defender، Sentinel، Entra، Purview أو ما يعادلها). خبرة مع SIEM، وSOAR، وهندسة الكشف والأتمتة الأمنية. فهم قوي لـ DevSecOps، وأمان CI/CD، ودورة حياة تطوير البرمجيات الآمنة. خبرة مع ISO 27001، وNIST، وأطر حوكمة الأمن. مهارات إدارة أصحاب المصلحة والقيادة التقنية. مستوى مهني من اللغة الإنجليزية. من الجميل وجود شهادات CISSP، CCSP، SABSA أو ما يعادلها، شهادات أمان متعلقة من Azure Security، Microsoft Defender، Sentinel أو شهادات مايكروسوفت ذات صلة. خبرة في بيئات السيارات أو الصناعات. خبرة في العمل مع مقدمي SOC مُفوَّضين. معرفة بمتطلبات TISAX وGDPR. مهارات اللغة الفرنسية، الألمانية أو الصينية</span></div>