وظائف محلل مالي - أغادير المغرب
٧ وظائف شاغرة
<h3><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">وصف الوظيفة</font></font></h3><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">يعمل محلل أعمال UX كجسر بين التحديات التجارية، احتياجات المستخدم، وفرق المنتجات والفنيين. تتمثل مهمته في فهم القضايا التجارية وأنماط الاستخدام، وترجمتها إلى متطلبات وظيفية وتجارب مستخدم ذات صلة، ثم دعم تنفيذها وصولاً إلى التقييم. وبالتالي، يساهم في تصميم منتجات وخدمات رقمية مفيدة وبسيطة وسهلة الوصول، تتوافق مع الأهداف التجارية.</font></font></p><h4><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">المسؤوليات الرئيسية:</font></font></h4><ol><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">تحليل الاحتياجات التجارية: جمع وتحليل الاحتياجات من الوحدات التجارية وأصحاب المصلحة. تحديد التحديات والقيود والأهداف ومعايير النجاح. تسهيل ورش العمل الخاصة بتحديد النطاق والمتطلبات. رسم خرائط العمليات التجارية وتحديد نقاط الضعف. تحدي الطلبات للكشف عن الحاجة الحقيقية وراء الحل المقترح. صياغة المتطلبات الوظيفية وقواعد الأعمال.</font></font></li><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">تحليل UX والبحث: فهم احتياجات وسلوكيات وآلام المستخدمين. إعداد وإجراء مقابلات وورش عمل واختبارات للمستخدمين. تحليل البيانات الكمية والنوعية المتاحة. إجراء تحليل المقارنة التنافسية. بناء أو تحسين شخصيات المستخدمين، رحلات المستخدم، وخرائط رحلات العميل/المستخدم. تحديد نقاط الضعف والفرص للتحسين.</font></font></li><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">تصميم UX والوظيفي: تصميم رحلات المستخدمين وسير العمل. تحديد البنية الوظيفية وتنظيم المعلومات. إنشاء الرسومات الهيكلية والنماذج الأولية والمحاكيات الوظيفية. ترجمة احتياجات المستخدم والأعمال إلى وظائف ملموسة. المشاركة في تحديد أولويات backlog. التعاون مع مصممي UX/UI عند تقاسم الدور ضمن الفريق.</font></font></li><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">المواصفات والتسليم: كتابة قصص المستخدم والمتطلبات الوظيفية وقواعد الأعمال ومعايير القبول. صيانة الوثائق الوظيفية. المشاركة في طقوس Agile. دعم المطورين خلال مرحلة التنفيذ. الإجابة على الأسئلة الوظيفية وتوضيح المتطلبات. المشاركة في اختبارات القبول الوظيفية واختبارات المستخدم. التحقق من مطابقة الحل للمتطلبات المعلنة.</font></font></li></ol><p><strong>الملف الشخصي المرغوب للمرشح</strong></p><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">حاصل على درجة البكالوريوس (أو ما يعادلها) في علوم الكمبيوتر أو الهندسة أو UX أو التكنولوجيا الرقمية أو مجال ذي صلة. خبرة لا تقل عن 5 سنوات في تحليل الأعمال أو المنتج أو UX أو الاستشارات الوظيفية. خبرة في المنتجات أو الخدمات الرقمية. مهارات تحليلية وتركيبية ممتازة. مهارات تواصل وعلاقات شخصية قوية. القدرة على التواصل بفعالية مع أصحاب المصلحة التجاريين وفرق العمل الفنية. التفكير النقدي والقدرة على تحدي المتطلبات. توجه نحو المستخدم والنتائج. الاستقلالية، الفضول، والقدرة على العمل في بيئة متعددة الوظائف.</font></font></p><h4><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">مهارات البحث:</font></font></h4><ul><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">UX: أبحاث المستخدم، رحلات المستخدم، شخصيات المستخدم، اختبارات المستخدم، الرسومات الهيكلية والنماذج الأولية، التفكير التصميمي...</font></font></li><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">المنتج & Agile: اكتشاف المنتج، إدارة backlog وأولوياته، التعاون بين المنتج والتصميم والتقنية، ثقافة المنتج والتركيز على النتائج</font></font></li><li><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">الأدوات: Figma، Jira/Confluence. معرفة أدوات التحليل هو plus.</font></font></li></ul>
<p>يتولى محلل أعمال UX دور الوسيط بين التحديات التجارية واحتياجات المستخدمين وفرق المنتج والفريق التقني. تتمثل مهمته في فهم المشكلات التجارية واستخدامات العملاء، وترجمتها إلى متطلبات وظيفية وتجارب مستخدمين ملائمة، ثم دعم تنفيذها حتى مرحلة الموافقة النهائية. كما يساهم في تصميم منتجات وخدمات رقمية مفيدة وبسيطة وسهلة الوصول ومتوافقة مع الأهداف التجارية.</p>
<h3>المسؤوليات الرئيسية:</h3>
<ol>
<li><strong>تحليل المتطلبات التجارية:</strong> جمع وتحليل المتطلبات من أصحاب المصلحة في المجال التجاري. تحديد التحديات والقيود والأهداف ومعايير النجاح. قيادة ورش عمل لتحديد المتطلبات. رسم خريطة العمليات التجارية وتحديد نقاط الإزعاج. تحدي الطلبات لاستخلاص الحاجة الحقيقية وراء الحلول المقترحة. صياغة المتطلبات الوظيفية وقواعد العمل.</li>
<li><strong>تحليل وبحوث UX:</strong> فهم احتياجات وسلوكيات وإزعاجات المستخدمين. إعداد وإجراء مقابلات وورش عمل واختبارات للمستخدمين. تحليل البيانات الكمية والنوعية المتاحة. إجراء دراسات مقارنة وتحليلات تنافسية. بناء أو تطوير شخصيات المستخدمين، ومسارات المستخدمين، وخريطة رحلة العميل/المستخدم. تحديد نقاط الاحتكاك وفرص التحسين.</li>
<li><strong>التصميم الوظيفي وUX:</strong> تصميم مسارات المستخدمين وسير العمل. تحديد البنية الوظيفية وتنظيم المعلومات. إعداد نماذج أولية وخرائط سلكية وبروتotypes وظيفية. ترجمة احتياجات المستخدمين والتجارية إلى ميزات ملموسة. المشاركة في تحديد أولويات backlog المنتج. التعاون مع مصممي UX/UI عند تقاسم الدور ضمن الفريق.</li>
<li><strong>المواصفات والتسليم:</strong> كتابة قصص المستخدم (User Stories) والميزات وقواعد العمل ومعايير القبول. صيانة الوثائق الوظيفية. المشاركة في طقوس Agile. دعم المطورين خلال مرحلة التنفيذ. الإجابة على الاستفسارات الوظيفية وتوضيح المتطلبات. المشاركة في الاختبارات الوظيفية واختبارات المستخدمين. التحقق من مطابقة الحل مع المتطلبات المعبر عنها.</li>
</ol>
<h3>المهارات المطلوبة:</h3>
<ul>
<li><strong>UX:</strong> بحوث المستخدم، مسارات ورحلات المستخدم، شخصيات المستخدمين، اختبارات المستخدمين، إعداد نماذج سلكية وبروتوتايب، التفكير التصميمي (Design Thinking)...</li>
<li><strong>المنتج & Agile:</strong> اكتشاف المنتج، إدارة أولويات backlog المنتج، التعاون بين فرق المنتج والتصميم والتقنية، ثقافة المنتج والتوجه نحو النتائج</li>
<li><strong>الأدوات:</strong> Figma، Jira / Confluence، المعرفة بأدوات التحليلات (Analytics) تعتبر ميزة إضافية</li>
</ul><p><strong>الملف الشخصي المرغوب:</strong></p><p>حاصل على شهادة جامعية (بكالوريوس/ماجستير) في علوم الكمبيوتر، هندسة، UX، رقمي أو ما يعادلها. 5 سنوات من الخبرة على الأقل في تحليل الأعمال، أو المنتج، أو UX، أو الاستشارات الوظيفية. خبرة في منتجات أو خدمات رقمية. مهارات تحليلية وتركيبية ممتازة. مهارات كتابية وعلاقاتية قوية. القدرة على التواصل مع أصحاب المصلحة التجاريين وفرق التقنية. روح نقدية وقدرة على تحدي المتطلبات. التوجه نحو المستخدم و Sense of ownership بالنتائج. الاستقلالية، الفضول، والقدرة على العمل في بيئة متعددة التخصصات.</p>
<p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">Process data received from the client; Interpret events and determine their impact on the configuration; Interpret plans, their nomenclature, and their evolution; Transcribe technical requirements and determine their impact in the manufacturing file; Interpret a template and extract the BOM (Bill of Materials) data and NOTE content; Detect and analyze template problems; Update the various tracking methods: launch, DRs, BOM, etc.; Implement and monitor the action plan that enables the implementation of all necessary measures to manufacture according to the required specifications; Manage modifications and ensure their consideration at the required application levels; Participate in the deployment of the energy management system while respecting the energy consumption optimization guidelines in my workstation; Report any act of energy waste and propose ideas aimed at reducing consumption; Support production in understanding and carrying out configuration events.</font></font></p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">Holder of a technician diploma in a technical or industrial field; 2 years of experience in an industrial environment.</font></font></p>
<p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">معالجة البيانات المستلمة من العميل؛ تفسير الأحداث وتحديد تأثيرها على التكوين؛ تفسير المخططات، تسمياتها، وتطورها؛ نسخ المتطلبات الفنية وتحديد تأثيرها في ملف التصنيع؛ تفسير قالب واستخراج بيانات قائمة المواد (BOM) ومحتوى الملاحظات؛ اكتشاف وتحليل مشاكل القوالب؛ تحديث طرق التتبع المختلفة: الإطلاق، طلبات التغيير (DRs)، قائمة المواد، إلخ؛ تنفيذ ومراقبة خطة العمل التي تمكن من تنفيذ جميع التدابير اللازمة للتصنيع وفقًا للمواصفات المطلوبة؛ إدارة التعديلات وضمان مراعاتها في مستويات التطبيق المطلوبة؛ المشاركة في نشر نظام إدارة الطاقة مع احترام إرشادات تحسين استهلاك الطاقة في محطتي؛ الإبلاغ عن أي حالات هدر في الطاقة واقتراح أفكار لتقليل الاستهلاك؛ دعم الإنتاج في فهم وتنفيذ أحداث التكوين.</font></font></p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب فيه</strong></p><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">حامل دبلوم تقني في مجال تقني أو صناعي؛ سنتان من الخبرة في بيئة صناعية.</font></font></p>
<p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">معالجة البيانات المستلمة من العميل؛ تفسير الأحداث وتحديد تأثيرها على التكوين؛ تفسير المخططات، تسمياتها، وتطورها؛ نسخ المتطلبات الفنية وتحديد تأثيرها في ملف التصنيع؛ تفسير قالب واستخراج بيانات قائمة المواد (BOM) ومحتوى الملاحظات؛ اكتشاف وتحليل مشكلات القالب؛ تحديث طرق التتبع المختلفة: الإطلاق، طلبات التغيير (DRs)، قائمة المواد، إلخ؛ تنفيذ ومراقبة خطة العمل التي تمكن من تنفيذ جميع التدابير اللازمة للتصنيع وفقًا للمواصفات المطلوبة؛ إدارة التعديلات وضمان مراعاتها في المستويات المطلوبة للتطبيق؛ المشاركة في نشر نظام إدارة الطاقة مع احترام إرشادات تحسين استهلاك الطاقة في محطتي العمل؛ الإبلاغ عن أي إهدار للطاقة واقتراح أفكار تهدف إلى تقليل الاستهلاك؛ دعم الإنتاج في فهم وتنفيذ أحداث التكوين.</font></font></p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب فيه</strong></p><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">حاصل على دبلوم تقني في مجال تقني أو صناعي؛ سنتان من الخبرة في بيئة صناعية.</font></font></p>
<p>ملخص العمل:</p><p><br></p><p>يقوم بتشخيص وإصلاح وإعادة تجميع المنتجات المتعلقة بالمحركات في ورشة الصيانة، تحت إشراف محدود.</p><p><br></p><p>المسؤوليات الرئيسية:</p><p><br></p><p>يستخدم الإجراءات والسياسات المعتمدة بفعالية لإجراء الإصلاحات المعقدة، بما في ذلك تحديد وإعداد الأجزاء والأدوات اللازمة.</p><p><br></p><p>تفكيك المحركات و/أو مكوناتها وفحصها وتنظيفها وإعادة تجميعها</p><p><br></p><p>يجري الصيانة الوقائية بناءً على تقييم المحرك</p><p><br></p><p>يساعد الفنيين الأكثر خبرة في إجراء التشخيصات وتطوير خطط إصلاح المحركات في الورشة</p><p><br></p><p>إكمال المستندات المطلوبة مثل استمارات الخدمة وكشوف الحضور ومطالبات الضمان والمستندات المتعلقة بالجودة على النماذج المكتوبة بخط اليد أو عبر شاشات إدخال البيانات بنظام الشركة.</p><p><br></p><p>إكمال التدريب عبر الإنترنت بالمهارات والمؤهلات المهنية المطلوبة.</p><p><br></p><p>يحافظ على نظافة مساحة العمل والأدوات وحسن أدائها</p><p><br></p><p>الالتزام بجميع إجراءات وسياسات وتشريعات الصحة والسلامة والبيئة المعمول بها، وإبلاغ المشرف بأي مشاكل أو حوادث.</p><p><br></p><p>المهارات:</p><p><br></p><p>التواصل الفعال - تصميم وتنفيذ وسائل تواصل متنوعة، وإظهار فهم دقيق للاحتياجات المحددة لمختلف أصحاب المصلحة.</p><p><br></p><p>التركيز على العميل - تطوير علاقات قوية مع العملاء وتوفير حلول موجهة للعملاء.</p><p><br></p><p>القدرة على التطوير الشخصي - البحث بفاعلية عن طرق جديدة للتطور والتحفيز باستخدام قنوات التطوير الرسمية وغير الرسمية.</p><p><br></p><p>التكيف مع المواقف - تعديل النهج والسلوك في الوقت الفعلي ليتوافقا مع المتطلبات المحددة لكل موقف.</p><p><br></p><p>أساسيات الصحة والسلامة - تعزيز وتجسيد سلوكيات الصحة والسلامة الاستباقية من خلال تحديد إجراءات تحسين الصحة والسلامة والإبلاغ عنها والمشاركة فيها، لإنشاء ثقافة ترابطية والمساعدة في القضاء على إصابات العمل.</p><p><br></p><p>تطبيق التشخيص - ترجمة شكاوى العملاء؛ وإصلاح المشكلات واتباع سير العمل والإجراءات الموجهة واستخدام الأدوات المتخصصة، وتحديد وحدات البرمجيات المعيبة؛ والتحقق من صحة الإصلاح من خلال تكرار المشكلة لاختبار إصلاحها؛ وتوثيق نتائج الإصلاح في الأنظمة لإبلاغ الإجراءات المتخذة لأغراض الدفع ومتابعة الحوادث بمرور الوقت.</p><p><br></p><p>تطبيق أدوات الخدمة الإلكترونية - تحديد مجموعة الأدوات البرمجية والمادية المتاحة المطلوبة لإجراء الخدمة؛ واستخدام الأدوات الإلكترونية المناسبة للحفاظ على صلاحية المنتج أو لتشخيصه أو إصلاح أعطاله؛ وتفسير نتائج أو توصيات هذه الأدوات لتحديد الخطوات التالية في معالجة الحالة.</p><p><br></p><p>التفاعل مع أنظمة المحرك - تفسير وتحليل العلاقات بين الأنظمة الكهربائية والميكانيكية الداخلية والخارجية (العادم، التدفئة، التبريد، أنظمة الوقود، ناقل الحركة، المعالجة اللاحقة، أجهزة التحكم، أجهزة الاستشعار، إلخ) باستخدام الأدوات ونشرات الخدمة (من كمينز والشركة المصنعة للمعدات الأصلية) واتخاذ الخطوات اللازمة للتشخيص والإصلاح بفعالية وصحة.</p><p><br></p><p>إصلاح وصيانة المنتجات - إصلاح وصيانة المنتجات الميكانيكية/الكهربائية في غضون أوقات الإصلاح القياسية لضمان جودة الإصلاح؛ وتفكيك وتجميع المحركات أو مجموعات المولدات باتباع الإرشادات لضمان بيئة نظيفة ومنظمة؛ وفحص واستبدال الأجزاء والمكونات وفقًا لإرشادات إعادة الاستخدام لتقليل تكاليف الملكية على العميل؛ وإجراء فحوصات مرحلية للاستعادة إلى حالة ما قبل العطل.</p><p><br></p><p>توثيق الصيانة - إنشاء والتحقق من المعلومات الفنية والمعلومات الخاصة بالمعدات والعملاء؛ وجمع بيانات محددة باستخدام أدوات الخدمة المطلوبة؛ واتباع الإجراءات وتوثيق المعلومات اللازمة في نظام الإدارة بحيث تتوفر رؤية جيدة للعمل المنجز.</p><p><br></p><p>التصعيد الفني - الحصول على معلومات بشأن المشكلات الفنية للمنتج واستخدام الموارد المتاحة، بما في ذلك أدوات إدارة البيانات؛ وتصعيد المشكلات إلى مستوى أعلى من الخبرة من خلال مطابقة وقت استجابة العميل مع جهود التحقيق؛ وتوثيق خطوات حل المشكلة في قاعدة البيانات المناسبة لضمان الانتقال السلس والحل في الوقت المناسب.</p><p><br></p><p>تقدير الاختلافات - إدراك القيمة التي تمثلها وجهات النظر والثقافات المختلفة للمؤسسة.</p><p><br></p><p>الدورات التدريبية والدبلومات والشهادات:</p><p><br></p><p>فني محركات متدرب مؤهل (يفضل)</p><p><br></p><p>دبلوم مهني من مؤسسة فنية معتمدة</p><p><br></p><p>رخصة قيادة محلية (يفضل)</p><p><br></p><p>قد يتطلب هذا المنصب الحصول على ترخيص للالتزام بضوابط التصدير أو لوائح العقوبات.</p><p><br></p><p>الخبرة:</p><p><br></p><p>مستوى متوسط من المعرفة و/أو الخبرة فيما يتعلق بالمنتجات المتعلقة بالمحركات</p><p><br></p><p>التعليم / الخبرة:</p><p><br></p><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">فني محركات متدرب (يفضل)</font></font></p><p><br></p><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">دبلوم مهني من مؤسسة فنية ذات صلة</font></font></p><p><br></p><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">تصريح قيادة ساري المفعول محلياً (يفضل)</font></font></p><p><br></p><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">معرفة و/أو خبرة بمستوى متوسط بمنتجات المحركات</font></font></p><p><br></p><p><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">خبرة ذات صلة في إعادة تجديد محركات HHP.</font></font></p><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><ul><li><br></li></ul>
<p>المساهمة في أداء موثوق للمحرك من خلال إنجاز الصيانة، والإصلاحات الأساسية، وإعادة التجديد، والتعديلات وفقًا للمعايير المعتمدة. <br>تعزيز كفاءة الورشة من خلال اتباع الإجراءات الموثقة وتطبيقها لإكمال الإصلاحات المعقدة بدقة. <br>ضمان تقديم خدمة عالية الجودة من خلال التفكيك الدقيق، والفحص، والتنظيف، وإعادة تجميع المحركات ومكوناتها. <br>دعم العمر الافتراضي للمعدات من خلال إجراء الصيانة الوقائية بناءً على تقييمات شاملة. <br>تعزيز قدرات الفريق من خلال مساعدة الفنيين الأكثر خبرة في التشخيص وتطوير خطط الإصلاح. <br>الحفاظ على سجلات تشغيلية قوية من خلال إكمال جميع الوثائق المطلوبة بما في ذلك أوامر العمل، وجداول أوقات العمل، وطلبات الضمان بدقة وفي الوقت المحدد. <br>تعزيز بيئة عمل آمنة ومنظمة من خلال الحفاظ على نظافة الأدوات ومناطق العمل وجاهزيتها والالتزام بمتطلبات الصحة والسلامة والبيئة. <br>تنمية الخبرة الفنية من خلال إكمال التدريب المطلوب وتطبيق المهارات الجديدة في الأنشطة اليومية بالورشة.</p><p><strong>الملف الشخصي المطلوب للمرشح</strong></p><p>فني محركات مدرب بنظام التلمذة المهنية (يفضل)<br>دبلوم مهني من مؤسسة تقنية ذات صلة<br>رخصة قيادة سارية المفعول محليًا (يفضل)<br>معرفة و/أو خبرة بالمستوى المتوسط بمنتجات المحركات<br>خبرة ذات صلة في إعادة تجديد محركات القدرة العالية (HHP).</p><p>قدرة تشخيصية قوية: تحويل مخاوف العملاء إلى خطة واضحة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها؛ واستخدام مسارات العمل الموجهة، والأدوات الميكانيكية/الإلكترونية، وبرامج التشخيص لعزل الأعطال؛ والتحقق من صحة الإصلاحات عن طريق تكرار المشكلة وتوثيق النتائج بدقة في أنظمة الأعمال.<br>الكفاءة في استخدام أدوات الخدمة الإلكترونية: تحديد وتشغيل أدوات الأجهزة والبرامج الصحيحة لكل عملية خدمة؛ وتفسير المخرجات والتوصيات الإلكترونية لتحديد الخطوات التالية بدقة.<br>التفكير المنظومي لتفاعلات المحرك: فهم كيفية تفاعل الأنظمة الفرعية الميكانيكية والكهربائية (العادم، التبريد، الوقود، المعالجة اللاحقة، أجهزة التحكم، المستشعرات، نظام الدفع، إلخ)؛ وتطبيق القياسات، ونشرات الخدمة/الشركة المصنعة، والأدوات لتشخيص الإصلاحات وإجرائها بكفاءة.<br>الانضباط في الإصلاح والتوثيق بروح التركيز على الجودة: إجراء الإصلاحات والصيانة الوقائية ضمن الأوقات والإرشادات القياسية؛ وتنفيذ ممارسات تفكيك وإعادة تجميع نظيفة، ومتابعة فحوصات إعادة الاستخدام والأضرار التراكمية للتحكم في التكلفة الإجمالية للملكية؛ والحفاظ على توثيق كامل وفوري للخدمة وتصعيد المشكلات المعقدة بسجلات استكشاف أخطاء واضحة وقابلة للتتبع.</p>